[1] ' Redaktion: ERIK HANSEN . FINN NIELSEN . CHRISTIAN VIBE •K Redaktionskomité: ESKE BRUN, departementschef i statsministeriet (formand) CARL BROBERG, konstruktør, formand for grøntenderforeningen „Kalatdlif. JOHS. BRØNDSTED direktør for Nationalmuseet, prof dr phil HALFDANJHENDRIKSEN, fhv. minister, direktør, medlem af rigsdagens grønlandsudvalg . P. H. LUNDS, l bEN, randshøvding over Grønland. KIRSTINE LADEFOGED JENSEN, tege . AUGO LYNGE, andsrådsmedlem semmariete«*. F!INAR [MIKKELSEN, kaptajn, fhv. inspektør for Østgrønland . A. W. NIELSEN, direktør for Den kgl. grønlandske Handel. FR. NIELSEN, landsrådsmedlem, efterskoleforstander . A. H. VEDEL, viceadmiral. Kongeskibet i Umanaks havn, dets nordligste anløbssted i Grønland [2] Fra Hans Égede-fjeldet i Godthåb skuer det civiliserede Foto: Gin. Vib,- Grønlands grundlægger ned over sin gamle hovedstad. Den hvidkalkede gård i forgrunden forneden er bygget af Hans Egede som den første bolig i Godthåb og er kolonibestyrerbolig den dag i dag [3] „GRØNLAND" vJennem de sidste to hundrede år er der både i Danmark og Grønland udfort et målbe- vidst og dygtigt arbejde til gavn for den grønlandske befolkning og til fremme af dansk videnskabeligt arbejde i Grønland. Men tidligere tiders mål og midler for arbejdet for og i Grønland rækker ikke længere til. Gennemførelsen af de nye tanker og planer for det grønlandske samfunds moderni- sering og indpasning i Danmarks økonomiske, erhvervsmæssige og politiske liv kræver ny målsætning og anvendelse af nye midler til fremme af et godt arbejdsfællesskab. Af stor betydning for dette arbejdes fremgang er udbredelse af interessen for grøn- landske forhold. Der bør skabes en good-will for Grønland i Danmark og en erkendelse af landets betydning for det danske rige, og i Grønland må vækkes forståelse for mål og midler, der nu er nødvendige for at opbygge en ny fremtid. Man har derfor indenfor de kredse, der er repræsenteret i redaktionskomitéen, ønsket at bidrage til dette oplysningsarbejde gennem udsendelsen af tidsskriftet „Grønland". Gennem oplysende og instruktive artikler vil fremtrædende, sagkyndige personligheder som medarbejdere ved tidsskriftet orientere om forhold og problemer i forbindelse med arbejdet i Grønland. Emner som Grønlands natur, geologiske, zoologiske, botaniske, arkæologiske og klimatologiske udforskning, landets befolkning og dennes kultur og leve- vis, dets økonomiske, sociale og politiske forhold og erhvervsmæssige muligheder rum- mer hver for sig en mangfoldighed af problemer af den største interesse. Ved siden af artikler af mere lødig art er det hensigten at bringe små, populære fremstillinger af em- ner som: Historiens mænd og kvinder i Grønlands tjeneste — Grønlandske personligheder — Træk af Grønlands-forskningens saga — En flåde med stolte traditioner — Søndag og hverdag ved koloni, udsted og boplads — Fra eskimo til grønlænder — Hvad nordbo- forskningen fortæller — De gådefulde rigdomme i Grønlands fjelde — Fuglene ved Grøn- lands kyster — Floraen på fjeld og tundra — Fjeldenes forsteninger fortæller fortidens historie o. s. v. I videst mulig udstrækning vil det skrevne ord blive suppleret med et al- sidigt billedstof. Anlagt og gennemført efter disse retningslinier vil tidsskriftet sikkert være i stand til at udfylde et savn og yde et værdifuldt bidrag til stadfæstelse af samhørigheden mellem Grønland og Danmark. Redaktionen [4]