[1] M/S. Hanne S. i Umanak FINSK VICEKONSUL [2] • AKTIESELSKABET DET KONGELIGE OCTROIEREDE ALMINDELIGE BRANDASSURANCE-COMPAGNI STIFTET 1798 KGL. BRAND AL SKADESFORSIKRING HOVEDKONTOR HØJBRO PLADS 10 - KØBENHAVN K - TELF. CENTRAL 447 AKTIESELSKABET DET DANSKE KULKOMPAGNI HOLMENS KANAL 42 CE NTRAL 9214 ØNSKER DE AT SKIFTE TIL OLIEFYRING, ER VORE TEKNIKERE TIL RÅDIGHED MED ALLE OPLYSNINGER OM OLIEFYR OG TANKANLÆG l FYRINGSPERIODEN KAN ÆNDRINGEN FORETAGES FRA MORGEN TIL AFTEN CALTEX BRÆNDSELSOLIER ; Wffe-- ...aafesr^laBiK [3] sca øø/øa VIA ø Ai#Æ//vfs srsrf/ti [4] DANISH ARCTIC CONTRACTORS CHRISTIANI & NIELSEN DANSK AKTS. KAMPMANN, KIERULFF & SAXILD A/S HØJGAARD & SCHULTZ A/S MONBERG & THORSEN A/S A. JESPERSEN & SØN J. SAABYE & O. LERCHE A/S LEVERANDØR TIL. DET 'mffKP KG L. DANSKE HOF FYENS KONSERVESFABRIK s FYENS VIN KOMPAGNI TELEGRAMADRESSE: KONSERVES • TELEFON ODENSE 1470 [5] KRYOLITSELSKABET ØRESUND A/S STRANDBOULEVARDEN 84 • KØBENHAVN Ø [6] Der er sommer Kele året i Svendborg Konserves fra I det smilende Sydfyn er de danske brugsforeningers konservesfabrik - Svendborg Konservesfabrik - belig- gende, og midt i »aeblegård og humle- have« foregår produktionen af de mange velkendte Svendborg-mærker. • * Det er en konservesfabrik, der til- fredsstiller ethvert krav om hygiejne og propérfied i forbindelse med fødevare-fremstilling. - De skulle prøve Svendborgs fine marmelader, eller deri populære grøntkonserves. Det betaler sig at købe i BRUGSEN [7]