[1] Husk med YASHICA... blot tryk på knappen Ingen mislykkede fotos. Slut med indviklet betjening. Med det ny 1963 automatiske YASHICA småbilledkamera er De altid sikker pd at kunne genopleve Deres livs lyse timer, ndr De ønsker det. . . nøjagtig som De s6 dem før. De glæder Dem selv — og bliver beundret for de perfekte billeder. De tager med YASHICA. Sæt film i (det er legende let. . .), sigt i søgeren - og tryk pd knappen. 1963 YASHICA indstiller sig automatisk, sd billedet, De fanger, er helt naturtro. Sommer som vinter — ude som inde . . . hvert YASHICA-foto bliver automatisk et lille kunstværk. Sort/hvid eller i dejlige farver — det er lige nemt — ingen film gdr til spilde . . . det er økonomisk. YASHICA er statskontrolleret eksport-kvalitet. De kan vælge imellem 17 forskellige YASHICA-modeller. Besøg Deres YASHICA-fotohandler i dag — han har den ny 1963 brochure til Dem — og et fordelagtigt forslag til en YASHICA-konto. 1963 automatiske YASHICA småbilledkamera 5-linset objektiv: 1:2,8/ 45 mm. Koblet af- standsmåler, indstilling fra 0,8 m til uendelig Signal for over- o; underbelysning indbyg- get i søgeren. Belys- ningsmaler indstilling fra 10 Hl 800 ÅSA Lukker: COPAL, 10 indstillinger fra 1— 1/500 sek. + B. Selv- udløser. Lyn-tilbage- ipolingsnøgle. Model 35 EE .YASHICA [2] P. HIRTH& JUL HANSEN INGENIØRER & ENTREPRENØRER GODTHÅBSVEJ 104 . KØBENHAVN F TELEFON GO 1214 DANISH ARCTIC CONTRACTORS DANSK ENTREPRENØRSELSKAB CHRISTIANI & NIELSEN A/S HØJGAARD & SCHULTZA/S A. JESPERSEN & SØN A/S KAMPMANN, KIERULFF & SAXILD A/S MONBERG & THORSEN A/S J. SAABYE & O. LERCHE A/S LEVERANDØR TIL DET \^Uf KG L. DANSKE HOF KONSERVE S FABRIK FYE1S Vil KOMPAGNI TELEGRAMADRESSE: KONSERVES • TELEFON ODENSE1470 [3] KRYOLITSELSKABET ØRESUND A/s RÅKRYOLIT FRA I VIGTUT STRANDBOULEVARDEN 84 • KØBENHAVN Ø [4] . flyvning i et bedre plan Så er klokken 12.30! På 5 kontinenter er SAS .kendt for usvigelig, .sikker præcision og for kvalitet i hver detaille. Ikke mindst på polarruterne til Japan og Californien har SAS pionerindsats skabt respekt om skandinavisk initiativ og kvalitet. SAS giver tonen an, når kostbar tid og lange rejser reduceres til afslappet hvile og hyggelige timer. SAS bringer hele verden nærmere Danmark med direkte forbindelser til de fjerneste oversøiske pladser, og SAS er altid indenfor rækkevidde - også når De er på fremmed jord. Deres fly! De far alle- oplysninger og køber Deres billet i et autoriseret rejsebureau [5]