[1] INDHOLD Hans Christian Gulløv: Haabetz Øe................ 97 Peter R. Dawes: Grønlandske granater som smykkesten .. .. 113 I. Silis: Fangerparadis........................ 120 Abonnenter, der ønsker GRØNLAND indbundet ved selskabets foranstaltning, bedes snarest efter årgangens afslutning indsende hefterne til DET GRØNLANDSKE SELSKAB L. E. Bruunsvej 10, 2920 Charlottenlund REDAKTØR: Jørgen Felbo Tcglstrup pr. 4734 Allcrslev. Telefon 03 784 Trudshøj 115 Redaktionskontor: Fru Inge Christensen, Bancledct 19, 2830 Virum. Telefon 845894 De i artiklerne fremsatte synspunkter er forfatterens egne - og står i alle tilfælde på forfatterens eget ansvar Redaktionelle synspunkter i tidsskriftet dækker ikke nødvendigvis i alle tilfælde Det grønlandske Selskabs synspunktet Udgivet af: DET GRØNLANDSKE SELSKAB Kraemerhus, L. E. Bruunsvej 10, 2920 Charlottenlund Telefon ORdrup 5733, Giro 3476 ANNONCEARRANGEMENT: HARLANG OG TOKSVIG BLADFORLÅG A/S TRYK: GULLANDERS BOGTRYKKERI, 6900 SKJERN [2] Kangerdluarssorutsime oliausivit Pingårnersåt Centraltankanlæget i Færingehavn DET GRØNLANDSKE Kalåtdlit-nunane oliamik pigingneqatigit [3]