[1]
NORDBORUINER VED KAP FARVEL
Beskrivelse af den sydligst lokaliserede bebyggelse
fra nordbotiden i Grønland (Bill)
Af lærer Ove Bak
JL/e sydligst lokaliserede nordborumer i Østerbygden ligger på Eggers Ø — ved
bunden af fjorden Itivdlip igdlita, der fra syd går langt ind i øen øst for Kap
Farvel-klippen.
Det kan ikke siges med sikkerhed, om det er de eneste nordbohuse udover fangst-
hytter, „boder" o. L, der har været opført på Eggers Ø, men meget tyder på, at det
er tilfældet.
Øen er en blanding af grønt land og vilde, nøgne klipper. Ved nordkysten er der
ret fladt land i varierende bredde. Her er gode og om sommeren ret lune græssletter
og lavninger, selv om disse er nordvendt. Om vinteren er området efter alt at dømme
i perioder dækket af et betydeligt snelag. Ved Kungmiut nær øens nordvestpynt er
B111
Bill - nordbobebyggelse (sandsynligvis lille gård)
registreret 12/8 1971. Skitse over de enkelte ruiner.
Indbyrdes afstand er forholdsvis større end angi-
vet. Stenblokke er markeret med sort.
Nr. l - boligtomt ca. 14X8 m. Tydelig væg mod
nord. Rektangulære fordybninger (enkelte rum).
Flade byggesten mærkes under vegetationen (græs,
revling og enebær).
Nr. 2 - lille fold eller tørstenshus ca. 2X4 m. Ca. l
m bredt, overgroet stenfundament.
Nr. 3 - lille fold eller tørstenshus ca. 2,5X3,0 m.
Nr. 4 - fåreskjul eller fold. Væg i alt 17 m lang og
op til l m høj. Høj klippeblok overdækker delvis
rummet.
Ruinerne ligger på en ujævn, stenet flade mellem
stranden og en ret stejl men ikke særlig høj fjeld-
væg. Der er ikke terræn til nogen normal hjemme-
mark. Spredt i terrænet findes jævn til god græs-
ning for fårene, der desuden kan gå til de forholds-
vis græsrige områder på nordsiden af Eggers Ø.
Under fjeldvæggen ligger en mængde store klippe-
blokken anbragt hulter til bulter i istiden. Under
disse er forgrenede hulekomplekser af betydelig
størrelse af lignende art som dem på øen tTnartoq
(se »Grønland«, 3./1971). Adskillige huler er be-
nyttet at dømme efter lukkevægge og forskellige
stensamlinger. Det er svært at afgøre, hvornår det
er sket. En del spor er afgjort af eskimooprindelse.
Her har været udgangspunkt for rejser til nord-
siden af øen. Konebåde og kajakker har let kunnet
føres med, da der er en bred bæk og en række for-
bundne småsøer. Der er mange laks ved udløbet af
bækken øst for ruinerne (se luftfotografiet), og der
er her en del teltfundamenter.
347
[2]
Reproduceret med tilladelse (A. 254/71) af Geodætisk Institut.
[Foto 29/81951, nr. 13856-201R].
Område ca. 1,6X2,5 km ved bunden af Itivdlip
igdlua. Placeringen af tomt l (boligen) i ruingruppe
Bill er markeret med +. (Det skal for en ordens
skyld bemærkes, at markeringen i modsætning til,
hvad der er tilfældet med B67 og B106 på fotogra-
fiet 11/1971, side 323, ikke er foretaget i marken.
Placeringen er derfor sket med forbehold af fejl på
op til 73 m i retningerne nord og øst).
Ruin nr. 2 set fra øst. Vi ser rumfordybningcn (ca.
2X4 m). Væggene er delvis overgroet af pilebuske
og enebær. Nordvæggcn udgøres af en klippeblok
på et par meters højde.
en smuk bækdal med græs og pilekrat samt betydelige græssletter vest for denne.
Jeg undersøgte terrænet her grundigt sommeren 1971 men så kun eskimorumer to
steder tæt ved kysten. I bugten Akunåq samt ved Itivdleq er der også græsrigt terræn
foruden på kystlandet mellem disse to lokaliteter, men jeg så ingen steder nordbo-
ruiner. På øens vestkyst er der et par steder mindre græsrige flader. Her er velbeva-
rede eskimoruiner. Det samme er tilfældet med en lokalitet på østsiden af Kap Chri-
stian samt en stor dal nordøst herfor ved bugten Eqaluit. Især ved sidstnævnte sted
er en betydelig, sydvendt, græsklædt elvdal med høje fjeldsider. Jeg så ikke ruiner
her, og jeg bedømmer ikke muligheden for at have overset nogen til at være særlig
stor. Ved Kap Christian er der adskillige eskimoruiner. Den sydligste tomt mangler
— i hvert fald tilsyneladende - husgange og kan i så fald være et Mord&otørstenshus.
348
[3]
Boligtomten (nr. 1) set fra nordøst.
Udsigt mod fjorden og fjeldområdet ved Akuliarutsip qåqå. En del af den tydelige nordvæg ses.
Boligtomten set fra nord.
349
[4]
Tomt 4 - en del af stenvæggen.
Tomt 3 set fra syd. Sandsynligvis indgang ved klippeblokken til venstre.
35°
[5]
Der er dog mulighed for, at evt. husgang (e) kan være skredet sammen i forbindelse
med stærk udflydning af en sidevæg. Kun en udgravning kan give svar.
Den eneste sikre nordboruinlokalitet på Kap Farvel-øen er den omtalte ved bun-
den af Itivdlip igdlua (= „på den anden side af Itlvdleq" [bopladsen I]. /. betyder
„overgangs(bære)sted"). Der er en let og hurtig overgang gennem et lavt område
fyldt med småsøer til nordsiden af Eggers Ø, hvor der har været en boplads i nyere
tid (affolket 1944).
351[6]