[1] Emneregister I. NATURFORHOLD Geologi Uraneftersøgning og uranforekomster i Grønland (Bjarne Leth Nielsen) ..................... 143 Naturfredning Forslag til vedtægt om jagt på fuglene i Grønland (Finn Salomonsen) ........................ 155 Regulering af jagten på fugle i Grønland (Benny Génsbøl) ................................. 154 II. SAMFUNDSFORHOLD Politik, administration og planlægning Arctic Peoples' Conference (dansk oversættelse af resolutionen).............................. 195 De grønlandske kommuners fremtidige opgaver (Thue Christiansen)........................... 82 Efterskrift til „Samarbejde i nordatlanten" (Jens Poulsen) ................................. 42 Kommentar til folketingsvalget i Grønland den 4. december 1973 (Jakob Janussen) ............ 33 Landsrådsformandens nytårstale 1974 (Lars Chernnitz) .................................... 57 Landsrådsformandens nytårstale 1975 (Lars Chemnitz) .................................... 318 Samarbejde rundt om Nordpolen (Ellen Boye)............................................. 65 Selvbyggerhuse (Anker Knudsen) ...................................................... 126 Erhvervsforhold Bjørnejagt på Nalassut (Karl Kristensen) ................................................ 51 De grønlandske fiskere og det nordatlantiske samarbejde (Aqigssiaq Møller) .................. 77 Erhvervene i Grønland (Jens Fynbo) ................................................... 305 Forslag til vedtægt om jagt på fuglene i Grønland (Finn Salofflonsen) ........................ 155 Grønlandske kul til danske elværker (Aksel Mikkelsen) .................................... 293 Minedrift i Grønland (Ole Stecher og Peter Thy).......................................... 273 Minedrift og samfund (Jens Dahl) ...................................................... 285 Regulering af jagten på fugle i Grønland (Benny Génsbøl) ................................. 154 Sælfangeren og vejret (Robert Petersen og Ole Petersen).................................... 225 Sociale institutioner Foreningen grønlandske Børn undervejs mod nye mål .................................... l Foreningen grønlandske Børns historie og den grønlandske børnesag (Jørgen Bertelsen) ......... 3 Lidt om tilværelsen på en døgninstitution i Nordgrønland (Ingrid Jakobsen) .................. 30 Kunst, litteratur og musik Brændingens larm (digt af Kristian Olsen)................................................ 201 Den folkelige sang i Grønland længe leve! (Jørn Wurtz) .................................... 120 Depression (Digt af Henrik Aagesen) ................................................... 36 Grønlandsmaleren Emanuel A. Petersen (Poul Madsen) .................................... 177 I Grønland - en plasticblomst visner ikke (Tale og digte af Arqaluk Lynge) .................. 300 Litteratur om Grønland på fremmede sprog (Åse Reymann)................................. 53 Længsel (Tekst og tegninger af Aka Høegh) ............................................. 196 Om at fotografere på Grønland (Anne Bang) ............................................. 38 Tre grafiske arbejder (Kistat Motzfeldt) ................................................ 304 III [2] Sprog Kommunikationskløft (Aqigssiaq Møller) ................................................ 45 Omkring retskrivningsarbejdet for de canadiske inuit (Robert Petersen) ..................... 71 III. ANDRE EMNER Historie Grønlandske brugsers første 10 år (Sven Thomsen) ....................................... 213 KGH 200 år (Mads Lidegaard) ......................................................... 101 Kryolitbruddet Ivigtout i Grønland 1856-1889 (Sigurd Gudiksen) ........................... 137 Rettelse til Vidalin (Finn Gad) ......................................................... 200 Småglimt og minder fra sanatorierne gennem et halvt århundrede (Hans Jacobi) ............... 26 Spredte tanker om Scoresbysund ved nok et jubilæum (Jens Nielsen) ........................ 187 Stednavnet Disko's oprindelse (Ph. Rosendahl)............................................. 232 1700-talets gronlåndska sexualmoral (Rolf Kjellstrom) .................................... 90 Tale ved afsløringen af Ejnar Mikkelsens buste (Helge Larsen) .............................. 271 Thule (Rolf Gilberg).................................................................. 297 Frimærker og mønter Grønlands første julemærke (Poul Madsen) ............................................. 209 Biografier Den grønlandske børnesags pioner (Ruth Chemnitz)....................................... 6 Nekrologer Paul Marschall (Jakob Janussen) ...................................................... 316 Ph. Rosendahl (Keld Hansen) ......................................................... 230 Kåle Rosing (Olav Himmelstrup) ...................................................... 192 Områder udenfor Grønland Glimt fra et besøg i Canada (Dagny og Jens Rosing) ....................................... 241 Omkring retskrivningsarbejdet for de canadiske inuit (Robert Petersen) ..................... 71 IV. GRØNLANDSKSPROGEDE ARTIKLER Decemberip uvdluisa sisamane Kalåtdlit-nunåne folketingimut qinersineq pivdlugo isiimat (Jakob Janussen) ...........................................,. ... ........................ 174 Inuit Canadamiut allaasitaarniarnerannit (Robert Petersen)................................. 203 kalåtdlit aulisartue Atlantikuvdlo avangnåne suleqatigingneq (Niels Carlo Heilmann, oversat af Aqigssiaq Møller) .................................................................. 130 Kalåtdlit-nunåne brugsit ukiune sujugdlit qulit (Sven Thomsen, oversat af Carl Chr. Olsen)...... 256 Kalåtdlit-nunåta julemærkia sujugdleq (Poul Madsen, oversat af Otto Sandgreen) ............ 211 Kalåtdlit sujiinersuissarfiat ikiuissarfiatdlo Poq åma Kalåtdlit igdlutåt (Angmalortoq Olsen, over- sat af Carl Chr. Olsen) ............................................................... Cl Paul Marschallip toqunerane (Jakob Janussen)............................................. 317 Sikuiuitsoq avangnardleq kaujatdlagdlugo suleqatigingneq (Ellen Boye, oversat af Guldborg Chem- nitz) .............................................................................. 95 Tikeråt (Keld Hansen) ............................................................... 322 V. FORENINGSMEDDELELSER Frem med amatørfotograferne ......................................................... 176 Læserne og redaktionen ............................................................... 202 Læserne og redaktionen ............................................................... 315 Tak til Inge Christensen (Mads Lidegaard)................................................ 202 Møder i Det grønlandske Selskab ...................................................... VIII IV [3]