[1]
Paul Marschallip toqunerane
Jakob Janussenimit
decemberip uvdluisa qulingåne 1974 civilingeniør,
direktør Paul Marschall toquvoq 69-inik ukioqar-
dlune. inuk qaqutigortoq akomavtimkungnaerpoq.
Århusime iliniartitdlunga Paul Marschall ilisa-
rilerpara ukiut ardlåne folkeuniversitete nunarput
pivdlugo oqalugiartitseqåtårmat. ingmivtinut
puiuikiiisimavugut isumaqatigigtuåinånginavta.
fmaqa aqarumassøqarsinauvoq uteréqatigigkavta.
taima aporautitdlatsiartarnernit mimigeqatiging-
neq kingorna ikinguttgingningortoq pileriartorpoq,
aussardlo Sjællandimut nungnerma kingorna piler-
ssårsimavugut nåpeqatigigtarnivut nangmiardlugit;
sunauvfale taimåisångitscx}.
Paul Marschall teknikerinut qaqutigortunut -
tåssa ilisimassamingnik inuiaqatigingnut atåssusi-
si'naussunut — ilauvoq. Jydsk Teknologisk Institutip
pilersitsissuatut direktøriatutdlo sorssungnerssup
kingugdliup nalå.ne kingornanilo Jyllandime inu-
tigssarsiutit piorsarneqarnerånut suniuteqardlui-
narsimavoq. håndværkerit nangminerssortut suliv-
fiutaisa mingnerit autdlartisarnerat pileriartorne-
ratdlo — tåssa inutigssarsiornerme nalorninarto1-
qarnerpåjuvdlunilo1 pfsanganarnerpåq - angnermik
nåkutigissarai. kingusingnerussiikut Paul Marschall
periarfigssarsivoq nunane avdlane sulivfigssuaqar-
fit mingnerit autdlartisarneqarnerånut peqatåusav-
dlune Ford Foundationip Nepalimut Indiamutdlo
autdlartitåtut Schweitzimilo- nunat åssigingitsut
peqatigigfinut atåssuteqarnermigut.
taima piorsainermik påsisimassaqaqalune Paul
Marschall Kalåtdlit-nunanik sangmingnilerpoq;
nunavtinutdle Paul Marschallimutdlo uvgornara-
luaqissumik periarfigssåkut akunagtortukut tamåna
pivoq, tåssa G-60-ip inungnik eqitertitsinigssamik
sulivfigssuitdlo angisut tungavigalugit sulivfigssua-
liortiternerup nangfneqarnigssånik inatserugtuler-
nerane. aulisartut aulisarfingmik ungasingisåine
naj ugaqartariaqarnerånik, agssagssornerup suliv-
figssuitdlo mingnerit qånginarneqånginigssåinik
Paul Marschallip isumai oqartugssan.it qujarutinar-
neqartångitdlat; pilerssårutitdlo qanoq-ilivdlutik
piviussungortineqarsinaunerinik isiimeriatdlarqing-
nera inungnit angnermik qagdlikut pissutsit erqor-
tineqarnigssånik ilfniarsimassunit pingårtitsissunit-
dlo> akerdlilersorneqartarpoq. taimåikaluartoq Paul
Marschallip kalåtdlit inusugtut ilåinut kinguåvta
qavdlunåsserinermut akerdlilérqårtuisut kalålerpa-
lårnerussumigdlo ingerdlatsilernigssamik sorssor-
qårtuisut issigilerumagåinut sdniutai angnertoqaut.
ardlaliuvugut ikingiimik piumåssuseqardluartu-
mik sunisinauvdluartumigdlo nuånarilersimassav-
tfnik Paul Marschallip toquneragut ånaissaqartu-
gut. erqumisångilaq kinguåvta Paul Marschall aut-
dlarnersaissutut erqaissåsagpåssuk. neriutigåra ta-
matumfnga ilisimåringnigdlune Paul Marschall
toqussoq.
317[2]