[1] Emneregister I. NATURFORHOLD Geofysik, herunder glaciologi, magnetisme, meteorologi og oceanografi Danske automatiske meteorologiske stationer i Nord- og Nordøstgrønland (Jørgen Taagholt, Leif Kristensen og Gunnar Jensen)......................................................... 129 Krigsmeteorologi (Aksel Rom) ......................................................... 121 Naturforhold og forureningsproblemer Forureningsspørgsmål i polarområdet (H. C. Bach og Jørgen Taagholt) ..................... 312 II. SAMFUNDSFORHOLD Erhvervsforhold Et bidrag til debatten om folkeoplysningsarbejdet i Grønland i lyset af et regnskabskursus for fiskere (Jakob Janussen) ............................................................ 138 Vandreturisme i Sydgrønland (Jørgen Kisbye Møller) .................................... 57 Politik, administration og planlægning Europa er død - den Fjerde Verden leve! (ArKaluk Lynge) ................................. 289 Hvad foregår der af videnskabelig aktivitet i Grønland i dag? (Jørgen Taagholt og H. C. Bach) ... 213 Indtryk fra en verdenskonference (Johanne Petrussen) .................................... 296 Omlægning af Kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland (Jørgen Jørgensen) ... 209 Skibet er ladet med ... eller noget om kulturpolitikken i Grønland (Aqigssiaq Møller)............ 44 Sociologiens anvendelighed i den grønlandske udviklingsproblematik (Steen Backman) ......... 78 Uddannelse Den 2-årige læreruddannelse (Svend Kolte-Olsen).......................................... 197 Kulturelle institutioner, herunder museer, biblioteker, radio og presse Dansk grønlandsjournalistik er ikke kun for grønlændere (Philip Lauritzen) .................. 169 Den danske presses behandling af Grønland (Jakob Janussen) .............................. 165 Kunst, litteratur og musik Det grønlandske rockmirakel (Lasse Ellegaard) .......................................... 36 Dette land er bestemt for jer (Frederik Nielsen) .......................................... 176 Et strejftog gennem den nyere grønlandske litteratur (Christian Berthelsen) .................. 20 Grønlandsk kunst af i dag og i morgen (Kristian Olsen (aaju)) .............................. 118 Grønlandsk kunst set udefra (Ib Sinding) ................................................ 10 H. C. Andersen og-Grønland (Inge Kleivan) ............................................. 185 Kunst og samfund (Jakob Janussen)...................................................... l Nyt værksted i Grønlænderhuset i Holstebro (Keld Hansen) ................................. 33 Omkring tilblivelsen af udstillingen „Grønlandsk kunst af i dag" (Ole Jørgensen og Jens. Kromann) 3 Oversigt over nye bøger (Åse Reymann) ................................................ 178 Kulturelle og sociale emner generelt Dansk gift og bosat i Danmark (Julie Olsen) ............................................. 228 Et brev fra en fabriksarbejderske (Margrethe Jeremiassen, oversat af Henriette Rasmussen)...... 232 Glimt af kvindens rolle i Grønland gennem tiderne (Inge Kleivan) ........................... 238 Kvinden og kommunalpolitik (Helga Egede, oversat af Guldborg Chemnitz) .................. 226 Kvinden går ikke længere bagefter manden (Cecilie Lund, oversat af Guldborg Chemnitz) ...... 236 Tre kvindegenerationers livsforløb (Guldborg Chemnitz).................................... 282 III [2] Udvalget vedrørende grønlandske kvinders forhold (Inge Kleivan) ........................... 275 Vågn op, søster! (Esther Ravn og Henriette Rasmussen) .................................... 223 Forsvar Krigsmeteorologi (Aksel Rom) ......................................................... 121 III. ANDRE EMNER Historie En tidlig grønlandsk „Nationalist" (Finn Gad)............................................. 67 Scoresbysund-komiteen igennem 50 år (Aksel Mikkelsen).................................... 134 Sagn, fortællinger og erindringsbeskrivelser Den besudlede kvinde (Birgitte Sonne).............,..................................... 104 En redningsdåd 17. november 1924 (Otto Sandgreen) ....................................... 93 Frimærker og mønter Grønlands julemærke 1975 (Poul Madsen)................................................ 204 Biografier Ebbe Munck og Grønland (Helge Larsen) ................................................ 89 Robert Petersen (Interview ved Keld Hansen)...... ... .................................... 153 Nekrologer Holger Dan Møller (Mikael Garn) ...................................................... 77 Områder udenfor Grønland Grundlaget for de indfødte folks rettighedskrav i Canada (Lloyd Barbér, oyersat af Hans Berg) ... 299 Interview med James Arvaluk, formand for Inuit Tapirisat of Canada (Finn Lynge) ............ 305 IV. GRØNLANDSKSPROGEDE ARTIKLER arnaKat, iterit! (Ester Ravn åma Henriette Rasmussen) .................................... 221 arnax kommunalpolitikilo (Helga Egede) ................................................ 225 aroaK mingnerussutut tunungmut inigssisimaneKarungnaerpoK (Cecilie Lund) .................. 235 arnai åssigingitsunik pingasunik utoritåussusigdlit inunerinik erKartuinerit (Guldborg Chemnitz) ... 27G Danmarkime uveKardlune nunaKardlunilo (Julie Olsen).................................... 227 erqurnitsuliorneq inuiaqatigitdlo (Jakob Janussen).......................................... 2 fabrikime sulissartumit agdlagkat (Margrethe Jeremiassen) ................................. 231 Holstebrome kalåtdlit igdluåne sånavigtåq (Keld Hansen, oversat af Jakob Janussen)............ 33 kalåtdlit arnat atugait pivdlugit udvalge (Inge Kleivan, oversat af Jakob Janussen)............ 274 kalåtdlit erqumitsuliait avatånit issigalugit (Ib Sindimj, oversat af Jakob Janussen) ............ 16 Kalåtdlit-nunåne erqumitsuliorneq - uvdlume aqagulo (Kristian Olsen (aaju)).................. 120 Kalåtdlit-nunåta aumarssuai danskit ingnåtdlagissiorfinut (Aksel Mikkelsen) .................. 85 Kalåidlit oqalugtualiait taigdliaitdlo nutaunerussut tigusivfigilårtardlugit (Christian Berthelsen)... 26 kalåtdlit rockimik nipilerssugait tupåtdlagtitsissut (Lasse Ellegaard, oversat af Jakob Janussen) ... 39 Kaxmmrsainermik oKatdlinermut ilaliussax aulisartunik nautsorssuserinermik kursuseKartitsineKaut- dlaivigalugo (Jakob Janussen)......................................................... 145 1975-ime kalåtdlit julemærkiat (Poul Madsen, oversat af Jakob Janussen)..................... 206 Robert Petersen (Keld Hansenimit aperssorneqartoq) ....................................... 159 sargémersitsinerup „nalivtine kalåtdlit erqumitsuliait"-a pilersiniagaunera (Ole Jørgensen og Jens Kromann, oversat af Jakob Janussen)..........................,........................ 6 ukiut ingerdlaneråne arnap Kalåtdlit-nunåne inigssisimanera taitdlatsiaKatårdlugo (Inge Kleivan, oversat af Jakob Janussen)........................ ........,............................ 238 umiarssuit, pujortuléråq imalfinit kulturikut politikimut isumat (Aqigssiaq Møller) ............ 50 V. FORENINGSMEDDELELSER Læserne og Redaktionen............................................................... 56 IV [3]