[1] Det grønlandske socialvæsens døgninstitutioner for børn og unge samt handicappede Af Palle Jespersen, socialkonsulent, Socialdirektoratets institutionsafdeling Der er under socialvæsenet i Grønland ialt 13 døgninstitutioner for børn og unge eller handicappede. Alle institutio- nerne drives af Grønlands Hjemmestyre ved Socialdirektoratet - en enkelt insti- tution, børnehjemmet »Gertrud Rasks Minde« i Sisimiut, er dog selvejende, men har driftsoverenskomst med Grøn- lands Hjemmestyre. 3 af institutionerne er specialinstitu- tioner, mens de øvrige 10 er såkaldt al- mindelige døgninstitutioner for børne- og ungdomsforsorgsklienter. Disse 10 institutioner kan imidlertid modtage handicappede også, idet man tilstræber integrering af handicappede i alle insti- tutioner, dog således at den enkelte in- stitution ikke må komme til at bære præg af at ligne en særforsorgsinsti- tution. Ved optagelse af handicappede på ovennævnte institutioner kan der, hvis det skønnes nødvendigt, indsættes særlig støtte, herunder ekstra personale. Specialinstitutionen »Meeqqat Illuat«, der er beliggende i Nuuk/Godthåb, har 14 pladser og modtager børn i alderen Ilulissafjakobshavn l Aasiaat/Egedesminde l Sisimiut/Holsteinsborg l Maniitsoq/Sukkertoppen Amffiassalik/Angmagssalik l »Nuuk/Godthåb 2 Qaqortoq/Julianehåb 2 De almindelige døgninstitutioner modtager børn og unge i alderen fra O til 18 år og er fordelt på 8 byer i Grønland. ca. 4 til 14 år til observationsophold, fortrinsvis efter henvisning fra skole- væsenet. Institutionen er et observa- tionsbørnehjem og modtager børn med adfærdsproblemer — dog ikke åndssvage. 245 [2] Herudover er der 2 specialinstitutio- ner beregnet for fysisk og/eller psykisk udviklingshæmmede. På disse optages unge mellem ca. 18 år og ca. 30 år. De to institutioner er: Optræningshjemmet »Aaqa« i Nuuk/ Godthåb, som har 10 pladser. Tre af værelserne er placeret for sig i under- etagen og anvendes som en slags udslus- ningsafdeling. »Aaqa« har et nært sam- arbejde med psykiatrisk afdeling på Dronning Ingrids Hospital i Nuuk/ Godthåb. Beboerne søges, udover op- træningen på institutionen, beskæftiget på arbejdspladser ude i byen. I nogle til- fælde kan beboerne benytte ergoterapien på Dronning Ingrids Hospital. Optræ- ningshjemmet »Aaqa« blev taget i brug i 1974. : Det beskyttede Pensionat i Ilulissat/Jacobs- havn, der blev taget i brug i 1980, har ialt 10 pladser, hvoraf to er placeret som en selvstændig udslusningsafdeling. I til- knytning til pensionatet er opført et be- skyttet værksted, som er taget i brug den 1. februar 1981. Værkstedet anvendes til arbejdstræning for beboerne. I det om- fang der er plads hertil, modtager værk- stedet endvidere eksterne klienter. For begge specialinstitutioner er mål- sætningen at opøve og træne de unge, så de — om muligt — senere vil kunne klare sig i en selvstændig, eventuelt beskyttet bosituation. Endvidere søges de — ved arbejdstræning og beskæftigelse på det almindelige arbejdsmarked — tilpasset dette, så beskæftigelse, eventuelt beskyt- tet beskæftigelse, kan klares af de pågæl- dende senere. Der er i foråret 1981 anbragt ialt 27 vidtgående handicappede børn og unge på de under Socialdirektoratet hørende 13 døgninstitutioner. Af disse er 6 op- taget på optræningshjemmet »Aaqa« i Nuuk/ Godthåb og 7 på Det beskyttede Pensionat i Ilulissat/fakobshavn, mens de resterende 14 vidtgående handicap- pede er optaget på de øvrige døgninsti- tutioner. De resterende pladser på de to specialinstitutioner for fysisk og psykisk udviklingshæmmede er optaget af perso- ner, som af anden grund har behov for optræning, men som ikke er anset som værende vidtgående handicappede. Der er ikke aktuelle planer om udbyg- ning af socialvæsenets døgninstitutioner med nye specialinstitutioner for handi- cappede; men den igangværende inte- grationspolitik på de almindelige døgn- institutioner for børn og unge forventes fortsat i det omfang, der er behov herfor. 246 4, [3]