[1]
Bikuben - fra Thule i nord
til Padborg i syd...
i Grønland har
du brug for et
pengeinstitut,
der også giver
dig full-service
i Danmark ...
det nar Bikuben
gjort siden 1966.
@ Bikuben
Bikuben i København
Silkegade 8
1113 Kobenhavn K
Tlf.:(01)120133
Telex: 19832
- og 275 andre steder
i Danmark
Bikuben i Grønland
Postbox 1031
3900 Godthåb
Tlf.:21360
Telex: 90610
- og 69 andre steder
pi kysten
DANISH
ARCTIC
CONTRACTORS
DANSK ENTREPRENØRSELSKAB
CHRISTIANI & NIELSEN A/S
HØJGAARD & SCHULTZ A/S
A. JESPERSEN & SØN A/S
KAMPMANN, KIERULFF & SAXILD A/S
MONBERG & THORSEN A/S
SAABYE & LERCHE A/S
tage nielsens tegnestue københavn  a-s arkitekter maa
s a n k t   peders   stræde   34-36   1453   københavn   k.   telefon   01-118666
ole   amstrup    •    knud   Christensen    •    tage   nielsen    •    sigurd   thomsen
postbox 189 3900 godthåb
telefon godthåb 2 1256
pcstbox 180 3920 julianehåb
telefon julianehåb 3 83 58
telegramadresse arcticarkitekt
giro nummer 6 46 35 25
[2]
M/S »SVENDBORG« i grønlandsfart siden april 1968
REDERIET
SVENDBORG
li. :-.
[3]


DEl) GRØNLANDSKE   kalåtdlit uliamlk
OLIÉAKTIESÉLSKAB   pigingnekatigtgfiat
leverer olieprodukter fra centralanlægget POLAROIL i
Færingehavn med tankskibet M/S IRLA LUPE til grøn-
landske byer, der har havnetankanlæg for forsyning med
kysttankskib.
atu&gassaqarpit?
(har du noget at læse i ?)
$**>«»#! i*» f t tlUti'
Det Grønlandske Forlag
HANS EGEDESVEJ 21 fR DK 3900 GODTHÅB
Toteton 22122 • Giro 663li 60 • Tfetex 9 0638 • Baj* GrenlanOsbanRen
GRØNLAND
aktuel som aldrig før!
Vi har ^^^Bff bøgerne
Skriv
efter liste
boghandel • postbox 1009 • dk 3900 godthåb gronland
[4]
Grønlandsk kunst og husflic
en årtusindlang tradition
Forhandlere anvises af:   DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HÅNDE
Strandgade 100 - DK-1004 København K - Telefon (01) 54 60 C
Bjarnefamilie udskåret i rensdyrtak, Ostgrønland
Foto: Lennart Larst[5]