[1] Emneregister Årgang Side I. NATURFORHOLD Klima, topografi, mineralogi, hydrogeologijordbund De meteorologiske stationer i Nordøstgrønland og deres betydning (Hlynur Sigtrygsson) . . . 1973 54 Geofysisk aktivitet i det nordøstlige Grønland (Børge Fristrup og Jørgen Taagholt)........ 1973 58 Perspektiver ved fortsat geologisk udforskning af Nordøstgrønland (K. Ellitsgaard- Rasmussen og Niels Henriksen) ............................................. 1973 65 Drivisen ved Nordøstgrønland (Jens Snellman Fabricius)............................ 1973 70 Malmefterforskning i Grønland (Martin Ghisler).................................. 1973 181 Uraneftersøgning og uranforekomster i Grønland (Bjarne Leth Nielsen)................ 1974 143 Minedrift i Grønland (Ole Stecher og Peter Thy).................................. 1974 273 Minedrift og samfund (Jens Dahl).............................................. 1974 285 Grønlandske kul til danske elværker (Aksel Mikkelsen) ............................. 1974 293 Krigsmeteorologi (Aksel Rom)................................................ 1975 121 Danske automatiske meteorologiske stationer i Nord- og Nordøstgrønland (Jørgen Taagholt, Leif Kristensen og Gunnar Jensen)........................................... 1975 129 Forureningsspørgsmål i polarområdet (H. C. Bach og Jørgen Taagholt)................. 1975 312 Om Grønlands natur (Jørgen Taagholt)......................................... 1976 15 Kuldeforskning fra teori til praksis (Leif Vanggaard) ............................... 1976 261 Vandkraft i Grønland — perspektiver og problemer (Anker Weidick og Ole B. Olesen)..... 1977 69 Det ukendte land under indlandsisen (Jørgen Taagholt og Preben Guldmandsen)......... 1977 86 Torden uden lyn i Sydvestgrønland (Josef R. Tomas, oversat af H. C. Gulløv)............ 1977 91 Veststrømmen (H. C. Petersen) ............................................... 1979 37 Grønlands minerakigdomme (Bjarne Leth Nielsen og K. Secher)...................... 1979 44 Forskning i Polhavet (Jørgen Taagholt) ......................................... 1980 117 Geologiske undersøgelser i Isukasia, Nuuk kommune (Peter Appel).................... 1981 16 Ti års regional uranefterforskning i Grønland (Bjarne Leth Nielsen) ................... 1981 33 Grønlands smykkesten (Tema-nummer) udarbejdet af Karsten Secher, Bjarne Leth Nielsen og Niels Østergaard Knudsen............................................... 1981 105 Klimasvingninger og grønlændernes forhistorie (Robert Petersen og Lotte Rix) .......... 1982 82 Klima- og gletscherændringer i det sydlige Vestgrønland i de sidste 1000 år (Anker Weidick) 1982 235 Dyreliv på landjorden Fugle Regulering af jagten på fugle i Grønland (Benny Génsbøl)........................... 1974 154 Forslag til vedtægt om jagt på fuglene i Grønland (Finn Salomonsen) .................. 1974 155 Grønlandske ryper på Færøerne (Peter Waagstein)................................. 1982 352 Pattedyr Nationalparken i Nord-Nordøstgrønland (Chr. Vibe)............................... 1973 38 Ulve i Nordgrønland (Peter H. Dawes) ......................................... 1978 289 Ulve ved Danmarkshavn (læserbrev) ........................................... 1979 252 Undersøgelse over Vestgrønlands rensdyr (H. Strandgaard).......................... 1980 145 [2] Årgang Side H. SAMFUNDSFORHOLD Generelt og omhandlende flere emner Hele Grønland Findes der et andet Grønland? (Hans Jørgen Lembourn)............................ 1973 17 Skabelse af et nyt Grønland (Arqaluk Lynge)..................................... 1973 22 Krise uden alternativ (Niels Højlund - boganmeldelse af Mads Lidegaard) .............. 1973 28 Danmark i Nordøstgrønland (Leif Vanggaard).................................... 1973 33 Det andet Grønland må forblive vort (Moses Olsen) ...............,................ 1973 78 Om at lukke Grønland op (Hans Berg).......................................... 1973 100 Grønlandspolitikken og Grønlandsrådet (Jonathan Motzfeldt)........................ 1973 113 EF-afstemningen i Grønland (Hans Chr. Gulløv og Stephen Heilmann) ................ 1973 117 »Om at lukke Grønland op« (Erik Hesselbjerg).................................... 1973 123 Cominco, Greenex og socialmedhjælperne (Finn Lynge) ............................ 1973 164 Denfjerde Verden (Helge Kleivan)............................................ 1973 172 Om at lukke op for Grønlands ressourcer (Aksel Mikkelsen) ......................... 1973 190 Grønland — et udviklingsland (Paul Marschall).................................... 1973 194 Den færøske hjemmestyrelov og Grønland (Aqigssiaq Møller og Leif Aidt).............. 1973 229 Samarbejde i Nordatlanten (Erlendur Patursson).................................. 1973 320 Kommentar til folketingsvalget i Grønland den 4. december 1973 (Jakob Janussen) ....... 1974 33 Efterskrift til »Samarbejde i Nordatlanten« (Jens Poulsen) ........................... 1974 42 Landsrådsformandens nytårstale 1974 (Lars Chemnit2)............................. 1974 57 Samarbejde rundt om Nordpolen (Ellen Boye).................................... 1974 65 De grønlandske kommuners fremtidige opgaver (Thue Christiansen)................... 1974 82 Arctic Peoples' Conference (dansk oversættelse af resolutionen) ...................... 1974 195 Landsrådsformandens nytårstale 1975 (Lars Chemnitz)............................. 1974 318 Europa er død - den Fjerde Verden leve! (Ancaluk Lynge)........................... 1975 289 Hvad foregår der af videnskabelig aktivitet j Grønland i dag? (Jørgen Taagholt og H. C. Bach) 1975 213 Indtryk fra en verdenskonference (Johanne Petrussen).............................. 1975 296 Omlægning af Kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland (Jørgen Jørgensen).............................................................. 1975 209 Skibet er ladet med ... eller noget om kulturpolitikken i Grønland (Aqigssiaq Møller) ..... 1975 44 Sociologiens anvendelighed i den grønlandske udviklingsproblematik (Steen Backmann) ... 1975 78 Inuit-Nordbo Undersøgelsen 1976 (førgen Meldgaard) ............................. 1976 33 Lokalsamfundsundersøgelsen i Grønland (Tove Beck Madsen) ....................... 1976 73 Debatoplæg om hjemmestyre i Grønland (Jakob Janussen)........................... 1976 163 Grønlandsk hjemmestyre på danske betingelser? (Jens Brøsted og H. C. Gulløv).......... 1976 209 Hvad er hjemmestyrekommissionen og hvad laver den egentlig? (Jakob Janussen)......... 1976 58 Kommentar til bygderådenes kompetence (Læserbrev af Tage Frederiksen).............. 1976 244 Nytårstale 1. januar 1976 (Lars Chemnitz)....................................... 1976 l Ved en statslig kæmnerinstitutions bortgang (Jørn Wurtz)........................... 1976 122 Nytårstale 1. januar 1977 (Lars Chemnitz)........................................ 1977 9 Hjemmestyrekommissionens arbejde, ligeværdigt samarbejde og neutralt formandsskab (Isi Foighel)............................................................. 1977 22 Det grønlandske folketingsvalg (Jakob Janussen) ......._........................... 1977 67 Status for Grønlands energisituation (Georg Lind Pedersen og A. Eichstedt Nielsen)...... 1977 95 Tidsskriftet Grønland 25 år (Mads Lidegaard) .................................... 1978 l Tale til de forenede grønlandske landsråd i Godthåb den 4. august 1948 (Hans Hedtoft) .... 1978 3 Tale til statsministeren den 5. august 1948 (Gerhard Egede) ......................... 1978 9 [3] Årgang Side Tale til landsrådet den 8. september 1952 (Augo Lynge) ............................ 1978 11 Indlæg i Folketingets åbningsdebat den 16. oktober 1953 (Frederik Lynge) .............. 1978 13 Jomfrutale i folketinget den 27. november 1953 (Augo Lynge) ....................... 1978 16 Forslag i landsrådet den 13. august 1959 om nedsættelse af G. 60 (Erling Høegh)......... 1978 26 Tale i folketinget den 2. juni 1966 (Knud Hertling) ................................ 1978 32 Tale i Grønlands Radio 1966 (Jens Otto Krag).................................... 1978 37 Åbningstale i landsrådet den 23. maj 1967 (Jørgen Olsen)........................... 1978 44 Nytårstale i Grønlands Radio den 1. januar 1971 (Erling Høegh)...................... 1978 50 Åbningstale ved landsrådets efterårssamling 1971 (Lars Chemnitz).................... 1978 55 Tale i folketinget den 11. oktober 1972 (Moses Olsen).............................. 1978 59 Tale i folketinget den 16. januar 1974 (Lars Emil Johansen).......................... 1978 64 Tale i Grønlands Radio den 8. august 1977 (Anker Jørgensen) ....................... 1978 70 Hjemmestyre for Grønland (H. C. Gulløv og Keld Hansen).......................... 1978 173 Prolog (Hans Lynge)........................................................ 1978 178 De grønlandske ønsker og hjemmestyrekommissionens mål (Bent Nielsen).............. 1978 180 Hjemmestyrets indhold (H. C. Petersen)......................................... 1978 186 Betragtninger om hjemmestyre med specielt henblik på erhvervslivet (Angmalortoq Olsen) . 1978 191 Hjemmestyrets ressourcer (Jørgen Hertling)...................................... 1978 204 Den grønlandske magtfordeling: Forholdet mellem bygderåd, kommunalbestyrelser og landstinget (Ado Lynge)................................................... 1978 209 Bygder og hjemmestyret. Giv inuit retten til selvbestemmelse (Thimothæus Poulsen)...... 1978 214 Den grønlandske kvinde og det grønlandske hjemmestyre (Ivalo Egede)................ 1978 219 Inuitsamarbejdet og det kommende hjemmestyre (Finn Lynge) ....................... 1978 222 Fra Alaska til Grønland (Påvia Petersen) ........................................ 1978 227 Grønlandsk identitet under hjemmestyre (Robert Petersen).......................... 1978 229 Uddrag af den grønlandske læserbrevdebat om hjemmestyre (Kristian Olsen, aaju)........ 1978 233 Samtaler med hjemmestyrets kommende brugere (Kristian Olsen, aaju)................. 1978 244 Epilog (Kristian Olsen, aaju).................................................. 1978 246 EF forlanger ikke, at Grønland skal udvinde sine råstoffer (Hans Jørgen Hansen)......... 1978 286 Grønlandsk-canadiske forhold (Trevor Lloyd).................................... 1978 133 Ophævelsen af Grønlands kolonistatus et grønlandsk krav (Axel Kjær Sørensen).......... 1978 106 — Vi er afhængige af et internationalt energisamarbejde, siger grønlandsministeren (Bent Nielsen)........................................................... 1978 287 Kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland 1878-1978 Qørgen Jørgensen) . 1978 307 Grønland sagde ja til hjemmestyre (Keld Hansen)..............'.................... 1979 l Nytårstale 1. januar 1979 (Lars Chemnitz)....................................... 1979 5 Andelsbevægelse og hjemmestyre (Bent Sørensen)................................. 1979 10 Kommentar og korrektion til tidsskriftets temanummer om hjemmestyre (Knud Hertling) .. 1979 33 Nytårstale 1. januar 1980 (Jonathan Motzfeldt) ................................... 1980 l Problemstillinger for Alaskas indfødte - interview med tlingit-indianeren Sam Kito ved Henrik Littauer.......................................................... 1980 16 Begrebet oprindelig rettigheder (Douglas Sanders, ved Jens Brøsted)................... 1980 164 De indfødtes kamp for deres rettigheder i Nordcanada (Inger-Lise Nielsen).............. 1980 153 Nytårstale 1. januar 1981 (Jonathan Motzfeldt) ................................... 1981 26 Var Hans Hedtoft imperialist? - Nogle betragtninger over de senere års Grønlands-debat (Claus Bornemann)....................................................... 1981 65 Rollespillet EF-Grønland (Finn Lynge) ......................................... 1981 95 Bygdeplanlægning (Margrethe Sørensen) ........................................ 1982 334 Grønland, Danmark og EF (Frederik Harhoff).................................... 1982 120 Grønland og EF: Resultatet af EF-afstemningen 1981 (red.)......................... 1982 61 Nytårstale 1. januar 1982 (Jonathan Motzfeldt) ................................... 1982 l [4] Årgang Side Lokalsamfund Kryolitbruddet Ivigtout i Grønland 1856-1889 (Sigurd Gudiksen).................... 1974 137 Spredte tanker om Scoresbysund ved nok et jubilæum (Jens Nielsen)................... 1974 187 Stednavnet Disko's oprindelse (Ph. Rosendahl) ................................... 1974 232 Thule (Rolf Gilberg)........................................................ 1974 297 Scoresbysund-komiteen igennem 50 år (Aksel Mikkelsen) ........................... 1975 134 En canadisk eskimoindvandrings indflydelse på polareskimoernes tilværelse i 1860'erne i Thule Distriktet (Rolf Gilberg)............................................. 1976 45 Kangeq. Et uddrag af Grønlands historie (H. C. Gulløv) ............................ 1976 97 Nuuk 1752 (Alfred Toft) .................................................... 1978 267 Børn fra Thule (billedserie af Regitze Margrethe Søby).............................. 1979 95 Børn i Thule (Regitze Margrethe Søby).......................................... 1979 305 Nipaitsoq og Vesterbygden (Claus Andreasen).................................... 1982 177 Grønlands forsvar Slædepatruljen Sirius (Leif Vanggaard).......................................... 1973 73 Krigsmeteorologi (Aksel Rom)................................................ 1975 121 Den politiske baggrund for oprettelsen af Thule Air Base. »Den kolde krig« (Erling Bjøl) . . . 1977 255 Den videnskabelige aktivitet omkring Thule Air Base (Jørgen Taagholt)................ 1977 279 En arktisk handelsstation i »ingenmandsland« (Rolf Gilberg)......................... 1977 247 Forberedelserne til oprettelse af Thule Air Base (Daniel Lufkin, oversat af Jørgen Taagholt) . 1977 261 Fra Umanaq til Qånåq-flytningen af en by i 1953 (Rolf Gilberg)..................... 1977 307 Thule (Jørgen Taagholt og Keld Hansen)........................................ 1977 245 Thule Air Base (Fredric S. Ross og Paul Ancker).................................. 1977 268 Thulebasens bagland: Indlandsisen (Børge Fristrup)................................ 1977 292 Grønland - set fra en sikkerhedspolitisk synsvinkel (Jørgen Taagholt).................. 1981 153 Erhvervsforhold Genefelt og diverse Sejldugsjollen fra Kangeq (Hans Kapel) ......................................... 1973 81 Grønlands motorisering (Ph. Rosendahl)........................................ 1973 238 Erhvervene i Grønland (Jens Fynbo) ........................................... 1974 305 Vandreturisme i Sydgrønland (J. Kisbye Møller)................................... 1975 57 Erstatning til de forflyttede (Birthe Haagen)...................................... 1977 171 Nedlæggelsen af kulminebyen Qutdligssat (Carl Johan Ohsten) ....................... 1977 165 Indlæg i folketingets debat om loven om opførelse af fiskeindustrianlæg i Grønland den 20. maj 1959 (Nikolaj Rosing) ........................................... 1978 22 Nogle tanker om bjergturisme i Grønland (Chapp Schindler)......................... 1978 118 INUK-rejser (Stig Lage) ..................................................... 1978 120 Andelsbevægelse og hjemmestyre (Bent Sørensen)................................. 1979 10 Hver 4. grønlænder arbejdsløs om 10 år (Ministeriet for Grønland).................... 1979 59 Fangft Fangerdistrikternes fremtid (uddrag af dokument, behandlet på Grønlandsrådets møde i januar 1973)........................................................... 1973 209 Bjørnejagt på Nalassut (Karl Kristensen) ........................................ 1974 51 Sælfangeren og vejret (Robert Petersen og Ole Petersen)............................ 1974 225 En kajak-virtuos (Ivars Silis).......................-........................... 1977 25 [5] Årgang Side Årsager til erhvervsskiftet fra fangst til fiskeri i Vestgrønland (Pia Boisen og Bue Nielsen)............................................................ 1982 125 Fra fangst til fiskeri i Vestgrønland (Julianehåb) - en indsigelse (Axel Kjær Sørensen)...... 1982 343 Fiskeri Færøsk fiskeri ved Grønland (Karl Nolsøe)....................................... 1973 199 De grønlandske fiskere og det nordatlantiske samarbejde (Aqissiaq Møller).............. 1974 77 Et bidrag til debatten om folkeoplysningsarbejdet i Grønland i lyset af et regnskabskursus for fiskere (Jakob Janussen)................................................. 1975 138 Boom! - Boomerang? Om det grønlandske fiskeri og betragtninger vedr. fiskeriets tilstand og årsagerne til samme (F. Aa. Sørensen)...................................... 1977 28 Husdyrhold Aktuelle problemer for fåreholderne i Sydgrønland (Hans Berg) ...................... 1973 215 Nordboernes husdyr (Tove Hatting)............................................. 1982 252 Minedrift Ingen illusioner om at begyndende mineralvirksomhed i Grønland bliver problemfri (Erik Hesselbjerg)........................................................ 1973 246 Grønlandske kul til danske elværker (Aksel Mikkelsen) ............................. 1974 293 Minedrift i Grønland (Ole Stecher og Peter Thy).................................. 1974 273 Minedrift og samfund (Jens Dahl).............................................. 1974 285 Handel og samfærdsel De flyvemæssige betingelser i Nordøstgrønland (Paul E. Ancker) ..................... 1973 43 Grønlands motorisering (Ph. Rosendahl)........................................ 1973 238 Grønlandske brugsers første 10 år (Sven Thomsen)................................ 1974 213 KGH 200 år (Mads Lidegaard)................................................ 1974 101 To gange tur/retur Egedesminde-Holsteinsborg - i 1813 (Finn Gad) .................. 1982 108 Huse og husbygning Den grønlandske bolig i dag I (Ole Berg)........................................ 1973 11 Den grønlandske bolig i dag II (Ole Berg og Jan Adler-Nissen) ....................... 1973 102 Selvbyggerhuse (Anker Knudsen).............................................. 1973 126 De grønlandske kvindeforeningers boliginitiativ (Eva Rude)......................... 1973 134 Boligproblemer i bygderne — et eksempel fra Atangmik (Henning Schwerdtfeger)......... 1976 155 Det tekniske miljø i Grønland (Hans Ølgaard) .................................... 1976 145 Selvbyggeri i Grønland (John Andersen) ........................................ 1976 129 Kulturelle og sociale goder Generelt og diverse Socialforskningsinstituttets Grønlands-undersøgelse (Anders From) ................... 1973 235 Grønlænderhuset i Holstebro (Elin Balslev)...................................... 1973 329 Det grønlandske rådgivningskontor POK' og »Grønlændernes Hus« (Angmalortok Olsen) . . 1973 249 Foreningen grønlandske Børn undervejs mod nye mål.............................. 1974 l Foreningen grønlandske Børn og den grønlandske børnesag (Jørgen Bertelsen)........... 1974 3 Lidt om tilværelsen på en døgninstitution i Nordgrønland (Ingrid Jakobsen)............. 1974 30 [6] Årgang Side Et bidrag til debatten om folkeoplysningsarbejdet i Grønland i lyset af et regnskabskursus for fiskere (Jakob Janussen)................................................. 1975 138 Dansk gift og bosat i Danmark (Julie Olsen)...................................... 1975 228 Et brev fra en fabriksarbejderske (Margrethe Jeremiassen, oversat af Henriette Rasmussen) . 1975 232 Glimt af kvindens rolle i Grønland gennem tiderne (Inge Kleivan) .................... 1975 238 Kvinden og kommunalpolitik (Helga Egede, oversat af Guldborg Chemnitz)............. 1975 226 Kvinden går ikke længere bagefter manden (Cecilie Lund, oversat af Guldborg Chemnitz) .. 1975 236 Tre kvindegenerationers livsforløb (Guldborg Chemnitz)............................ 1975 282 Udvalget vedrørende grønlandske kvinders forhold (Inge Kleivan).................... 1975 275 Vågn op, søster! (Esther Ravn og Henriette Rasmussen) ............................ 1975 223 Det at være grønlænder (Christian Berthelsen).................................... 1976 117 Fremmede (Randi Olsen) .................................................... 1977 59 Grønlændere i Danmark (Pie Barfod)........................................... 1977 33 Hvordan har grønlændere det i Danmark? (Else Evaldsen) .......................... 1977 59 I Grønland er de født, hvor har de hjemme? (Lone ogjohan Nielsen) .................. 1977 45 Om Grønland, grønlændere og danskere (Anders Ølgaard) .......................... 1977 197 Billeder fra Aussivik 1978 (Anne Berg) ......................................... 1979 52 Arktisk Institut..........................,___.............................. 1979 61 Internationalt børneår 1979 (red.) ............................................. 1979 65 Børneår og de unge grønlændere (Elever fra Den grønlandske Kostskole »Ellekilde«)...... 1979 66 Grønlandske skolebørn (digt af Kristian Olsen, aaju)............................... 1979 74 Det ændrede samfund og børnenes situation (Robert Petersen)....................... 1979 75 Forældreløs (billedserie af Keld Hansen)......................................... 1979 90 Dengang (Christian Berthelsen)............................................... 1979 91 Børn fra Thule (billedserie af Regitze Margrethe Søby).............................. 1979 95 Et par løse tanker i begyndelsen af Børneåret 1979 (Jørgen Pjetturson)................. 1979 100 Børn (digt af Yvonne Levy).................................................. 1979 102 Børneblad i de grønlandske børnebiblioteker (Jette Gormsen)........................ 1979 103 Hvad står der på børnesiden i Atuagagdliutit/Grønlandsposten? (Inge Kleivan) .......... 1979 109 Grønlandske børnedigte (Vagn Steen) .......................................... 1979 137 Inuit Institut i Grønland.........................„........................... 1979 251 Børni Thule (Regitze Margrethe Søby).......................................... 1979 305 En dag på Grønlænderhjemmet (Jørn Lunow).................................... 1980 90 Grønlænderhjemmet gennem 100 år (Poul Madsen)................................ 1980 82 Grønlænderhjemmet, lidt tal fra 1979 (Hjalmar Mauritzen) .......................... 1980 81 Forfatterkonkurrence i anledning af handicapåret.................................. 1981 288 Beretningom Arktisk Institut i perioden 1976 til 1981............................. 1981 317 Uddannelse Den 2-årige læreruddannelse (Svend Kolte-Olsen)................................. 1975 197 Grønlandske efterskoleelever i Danmark (Sigurd Gudiksen).......................... 1977 61 Dansk bygdeskolelærer Øens Chr. Sørensen)...................................... 1977 134 Erhvervsuddannelsens tilpasning til samfundet i dag og fremover (Sven Koch)........... 1977 139 Folkeskolen i Grønland (John E. Jensen) ........................................ 1977 109 Forældreudtalelser om den fremtidige skoleordning (oversat af Chr. Berthelsen).......... 1977 115 Fra en katekets oplevelser (Nathan Petersen, oversat af Chr. Berthelsen)................ 1977 127 Grundprincipper i uddannelsen under hjemmestyret (Lars Chemnitz) .................. 1977 106 Interview med forstanderen for Skipperskolen i Godthåb, Barselaj Ezekiassen (ved Margrethe Sørensen).................'..................................... 1977 151 Interview med 4 lærerstuderende ved Grønlands Seminarium (ved Margrethe Sørensen) . . . 1977 122 Om Grønlands Seminarium 1976 (Ingmar Egede)................................. 1977 117 10 [7] Årgang Side Uddannelse af grønlandsk administrativt personale Qakobjanussen)................... 1977 159 Uddannelse i Grønland (Chr. Berthelsen ogjakob Janussen) ......................... 1977 105 Vidtgående specialundervisning i Grønland - træk af et udviklingsforløb (Ib Follin)....... 1981 257 Identitet Væsentlige indlæg i debatten udvalgt af Mads Lidegaard fra Det grønlandske Selskabs Årsskrift og tidsskriftet Grønland af følgende forfattere: Forord ved Christian Berthelsen............................................... 1980 197 En hollandsk hvalfangers beskrivelse af grønlænderne 1720.......................... 1980 199 Missionær Østergaards beskrivelse af grønlænderne i Upernavik fra 1830'erne ........... 1980 201 Dina Ostermann, 1919...................................................... 1980 204 O. Bendixen, 1920 ......................................................... 1980 205 C. W. Schultz-Lorentzen, 1918................................................ 1980 207 Knud Rasmussen, 1918 ..................................................... 1980 212 Knud Rasmussen, 1919 ..................................................... 1980 213 Ad. Fuglsang-Damgaard, 1936................................................ 1980 214 Aage Bugge, 1924.......................................................... 1980 217 Erik Holtved, 1938......................................................... 1980 217 W. Thaibitzer, 1942 ........................................................ 1980 219 Aage Bugge, 1950.......................................................... 1980 221 Kårale, 1935.............................................................. 1980 223 Mathias Storch, 1931 ....................................................... 1980 226 Kristoffer Lynge, 1936...................................................... 1980 228 Augo Lynge, 1939 ......................................................... 1980 229 Henrik Lund, 1939......................................................... 1980 230 Frederik Nielsen, 1957...................................................... 1980 231 Maliåraq Vebæk, 1957 ...................................................... 1980 236 Christian Berthelsen, 1960 ................................................... 1980 241 Mads Lidegaard, 1961 ...................................................... 1980 245 Kåle Rosing, 1964 ......................................................... 1980 247 Nikolaj Rosing, 1966 ....................................................... 1980 252 Angmalortoq Olsen, 1967................................................... 1980 255 Jørgen Fleischer, 1967 ..................................................... 1980 257 Knud Hertling, 1968 ........................................................ 1980 259 Jacob Janussen, 1969 ....................................................... 1980 261 Moses Olsen, 1969......................................................... 1980 264 Arqaluk Lynge, 1973 ....................................................... 1980 266 Jørn Wurtz ............................................................... 1980 267 Gudrun Chemnitz, 1980..................................................... 1980 268 Kunst, litteratur og musik Grønland i farver (Folmer Wisti) .............................................. 1973 321 Tanker omkring det grafiske værksted i Godthåb (Bodil Kaalund)..................... 1973 6 Grønlandske digte og sange: Befrielsen Øens Geisler) ................................................... 1973 156 Mødet (Jens Geisler)...................................................... 1973 157 Undertrykt (Jens Geisler) .................................................. 1973 156 iluvnut pulavdlunga — kravle ind i mit indre (Malik Høegh)........................ 1973 152 nalunaerasuartaut toquvoq — telegrafen er død (Malik Høegh)...................... 1973 150 aput sujugdleq - Den første sne (Erik Lyberth).................................. 1973 149 Det er s'gu synd I er grønlændere (Jens Lyberth) ................................ 1973 158 11 [8] Årgang Side limit flane — en gang en aften (Rasmus Lyberth)................................. 1973 147 Ode til danaiderne (Arqaluk Lynge).......................................... 1973 153 Ravnen, der havde en vildgås til kone (Jens Rosing).............................. 1973 145 Eskimo kunst i Cape Dorset, Baffin Island (Alma Houston, oversat af Hans Berg) ........ 1973 l Om at tegne på Grønland (Inge Lise Westman)................................... 1973 160 Tanker omkring det grafiske værksted i Godthåb (Bodil Kaalund)..................... 1973 6 Brændingens larm (digt af Kristian Olsen) ....................................... 1974 201 Den folkelige sang i Grønland længe leve! (Jørn Wiirtz)............................. 1974 120 Depression (Digt af Henrik Aagesen)........................................... 1974 36 Grønlandsmaleren Emanuel A. Petersen (Poul Madsen) ............................ 1974 177 I Grønland - en plasticblomst visner ikke (Tale og digte af Arqaluk Lynge).............. 1974 300 Litteratur om Grønland på fremmede sprog (Åse Reymann)......................... 1974 53 Længsel (Tekst og tegninger af Aka Høegh)...................................... 1974 196 Om at fotografere på Grønland (Anna Bang)..................................... 1974 38 Tre grafiske arbejder (Klstat Mot2feldt) ......................................... 1974 304 Det grønlandske rockmirakel (Lasse Ellegaard) ................................... 1975 36 Dette land er bestemt for jer (Frederik Nielsen) ................................... 1975 176 Et strejftog gennem den nyere grønlandske litteratur (Christian Berthelsen) ............. 1975 20 Grønlandsk kunst af i dag og i morgen (Kristian Olsen, aaju)......................... 1975 118 Grønlandsk kunst set udefra (Ib Sinding)........................................ 1975 10 H. C Andersen og Grønland (Inge Kleivan) ..................................... 1975 185 Kunst og samfund (Jakob Janussen)............................................ 1975 l Nyt værksted i Grønlænderhuset i Holstebro (Keld Hansen) ......................... 1975 33 Omkring tilblivelsen af udstillingen »Grønlandsk kunst af i dag« (Ole Jørgensen og Jens Kromann).......................................................... 1975 3 Oversigt over nye bøger (Åse Reymann)........................................ 1975 178 Efterskrift til udstillingen »Grønlandsk kunst af i dag« (Jakob Janussen og Ole Jørgensen) . . . 1976 69 En teateroplevelse i Angmagssalik 1964 (Lone Borchersen).......................... 1976 239 Grønlandsk kunst og husflid i Grønlændernes hus (Hans Berg)....................... 1976 65 Oversigt over nyere bøger om eskimoer og eskimoforhold (Åse Reymann).............. 1976 227 TukaK Teatret (Reidar Nilsson)................................................ 1976 234 Den nyere grønlandske poesi (Kristian Olsen, aaju) ................................ 1977 14 Stentryk og stenmosaik. Samtale med Aka Høegh (Keld Hansen)...................... 1977 194 INUK - grønlandsk kunst og husflid (Keld Hansen) ............................... 1978 127 Aktion Sisimit............................................................. 1978 131 »Alle mine frænder«, samtale medjuaaka, Karl Johan Lyberth (Keld Hansen)............ 1978 313 Jeg elsker dig- Nuk (digt af Kristian Olsen, aaju).................................. 1978 169 Oversigt over nyere bøger om eskimoer og eskimoforhold (Åse Reymann).............. 1978 110 Derfor kan jeg li' at tegne i Grønland (Maud Sinclair)............................... 1979 253 Eskimoisk Trommesang, Dans, Digtning, Livssyn, Tegninger og Leg (Ole Jørgensen)..... 1979 175 Om Trommesangstradition blandt Inuit, særlig i Grønland (Michael Hauser) ............ 1979 217 Anne-Birthe Hove ......................................................... 1980 51 Arons ting— digt tilegnet Bodil Kaalund (Kristian Olsen, aaju) ....................... 1980 46 Carlsbergs Mindelegat til fotografen Mogens S. Koch............................... 1980 196 Dansk Forfatterforenings populærvidenskabelige pris til Jens Rosing (Helge Larsen)....... 1980 70 Eskimokunsten i Sibirien (Peter Jessen) ......................................... 1980 60 Grønlandsk kunst af Bodil Kaalund ............................................ 1980 33 Hvorfor jeg tegner (Else Poulsen, Ungaq)........................................ 1980 54 »Kom, lad os tå' en sang«, Grønlands første børne-LP.............................. 1980 194 Masken — portræt eller kultisk rekvisit (Bodil Kaalund) ............................. 1980 34 Nye bøger om eskimoer og eskimoforhold (Åse Reymann) .......................... 1980 100 12 [9] Årgang Side To digte af Inooraq Olsen.................................................... 1980 52 Tre nye bogtilbud.......................................................... 1980 111 Da talefilmen »Eskimo« blev optaget i Grønland for 50 år siden (Inge Kleivan)........... 1981 48 Digte og skitser fra Sisimiut (Kristian Olsen, aaju) ................................. 1981 11 Digte på en døende eskimoisk dialekt af Soja Nenglumkina fra Østkap i Sibirien (Peter Jessen) 1981 61 En kunstner på rejse. 2. (Kristian Olsen, aaju) .................................... 1982 101 Nye bøger om eskimoer og eskimoforhold (Åse Reymann) .......................... 1982 13 Ny udstilling af kunstneren Klstat Lunds arbejder ................................. 1982 354 Sprog Sprogforholdene i en grønlandsk børnehave (Inge Kleivan).......................... 1973 261 Kommunikationskløft (Aqigssiaq Møller)........................................ 1974 45 Omkring retskrivningsarbejdet for de canadiske inuit (Robert Petersen) ................ 1974 71 Fjernsyn og sprog i Grønland (Inge Kleivan) ..................................... 1976 215 Nogle træk i udviklingen af det grønlandske sprog efter kontakten med den danske kultur og det danske sprog (Robert Petersen) ........................................ 1976 165 Spillefilm og sprog i Grønland (Inge Kleivan)..................................... 1976 81 Har grønlandsk ingen verber? (Henrik Aagesen) .................................. 1977 179 Rapport fra jubilæumssymposiet »Majoritetssprogs indvirkning på eskimoiske minoritets- sprog« (Bjarne Basse og Kirsten Jensen)....................................... 1979 318 Presse Dansk grønlandsjournalistik er ikke kun for grønlændere (Philip Lauritzen).............. 1975 169 Den danske presses behandling af Grønland (Jakob Janussen) ........................ 1975 165 Den danske presse og Grønland (Mads Lidegaard)................................. 1976 25 Er Moses Olsen kilden til alt? (Philip Lauritzen)................................... 1976 28 Sikke et vredesudbrud (Jakob Janussen) ......................................... 1976 31 Hvad står der på børnesiden i Atuagagdliutit/Grønlandsposten? (Inge Kleivan) .......... 1979 109 Danske dagblades dækning af grønlandsstoffet (Lars Toft Rasmussen).................. 1979 264 Massemedier i Grønland (Benedicta Pécseli)...................................... 1980 6 Sundhedsvæsen Den grønlandske bolig i dag I (Ole Berg)........................................ 1973 11 Den grønlandske bolig i dag II (Ole Berg ogjan Adler-Nissen) ....................... 1973 102 Arbejdsmedicin i Marmorilik (Martin Døssing) ................................... 1976 292 Børnesygelighed i Grønland (B. Zachau-Christiansen).............................. 1976 277 Dansk selskab for medicinsk forskning i Grønland (Leif Vanggaard)................... 1976 315 Fedtforskning i Grønland (H. O. Bang og J. Dyerberg) ............................. 1976 307 Grønlands sunhedsvæsen. Fremtiden? (Flemming Mikkelsen) ........................ 1976 317 Kræftsygdomme i Grønland Ø. P. Hart Hansen, F. Mikkelsen og N. Højgaard Nielsen)..... 1976 301 Kuldeforskning fra teori til praksis (Leif Vanggaard) ............................... 1976 261 Om psykiatri (Inge Lynge) ................................................... 1976 272 Medicinsk forskning i Grønland (Bent Harvald)................................... 1976 245 Kønssygdomme i Grønland (Gunnar Aagard Olsen) ............................... 1976 311 Sundhedsvæsenet i bygderne (Esther Balle) ...................................... 1976 283 Tandplejen (Jan Jakobsen).................................................... 1976 256 »Vi står sammen med folk — og skælder dem ud« (Margrethe Sørensen)................. 1976 252 Hvorfor får grønlændere så sjældent blodprop i hjertet? (H. O. Bang og J. Dyerberg) ...... 1978 265 En gave til menneskeheden (leder fra »Siumut«)................................... 1978 263 Omfattende sterilisation blandt canadiske eskimo-kvinder (Robert Lechat).............. 1978 147 Om familieplanlægning (Flemming Mikkelsen).................................... 1978 152 Grønlændernes blødningstendens - en ny forklaring (H. O. Bang ogj. Dyerberg)......... 1980 112 13 [10] Årgang Side Arktisk medicin (J. P. Hart Hansen og Bent Harvald)............................... 1981 31 Det 5. internationale møde om arktisk medicin (Bent Harvald ogj. P. Hart Hansen) ...... 1982 67 Socialforsorg Før kritisk anbragt i Danmark - idag integreret i det grønlandske samfund. De psykisk udviklingshæmmede (Bent Sørensen)......................................... 1980 185 Målsætninger for forsorgen for handicappede grønlændere (Moses Olsen)............... 1981 221 Handicapforsorg i Grønland før og nu (Margit Mortensen).......................... 1981 228 Det grønlandske socialvæsens døgninstitutioner for børn og unge samt handicappede (PalleJespersen) .............................„.......................... 1981 245 Om at være bevægelseshandicappet i Grønland (Anthon Petersen) .................... 1981 247 Forsorgen for psykisk handicappede (Inge Lynge) ................................. 1981 249 Handicappede på sommerstævnet »Aasivik 81« (Marie Holm)........................ 1981 279 Internationalt handicapår 1981 i Grønland....................................... 1981 284 "Retspleje Afvigeren ogtolerancen (Guldborg Chemnitz og Verner Gpldschmidt)................. 1973 309 m. ANDRE EMNER Nordboerne Inuit-nordbo undersøgelsen, 1976 (Jørgen Meldgaard).............................. 1976 33 Nordboforskning (Olaf Olsen) ................................................ 1982 141 Kildematerialet og den norrøne Grønlandstradition (Finn Gad)....................... 1982 144 Tjodhildes Kirke - den første fundberetning (Jørgen Meldgaard)...................... 1982 151 De norrøne stednavne i Østerbygden (Erik Langer Andersen)........................ 1982 163 Nipaitsoq og Vesterbygden (Claus Andreasen).................................... 1982 177 Vegetationen i norrøn tid (Bent Fredskild)....................................... 1982 189 Nordboruner (Marie Stoklund)................................................ 1982 197 Vatnahverfi (C. L. Vebæk) ................................................... 1982 207 Nordbogenstande fra Arktisk Canada (Peter Schledermann) ......................... 1982 218 Eskimoens syn på Europæeren (Hans Christian Gulløv)............................. 1982 226 Klima- og gletscherændringer i det sydlige Vestgrønland i de sidste 1000 år (Anker Weidick) 1982 235 Nordboernes husdyr (Tove Hatting)............................................ 1982 252 Vikingeekspeditionen 1982, Angmagssalik-Nanortalik Øohn Andersen) ................ 1982 258 Bygdernes kirker (Knud J. Krogh) ............................................. 1982 263 Kirke, hal og status (Joel Berglund)............................................. 1982 275 Ressourceudnyttelse fra norrøne og eskimoiske affaldslag belyst gennem knoglematerialet (Jeppe Møhl)............................................................ 1982 286 Pollenundersøgelser i møddingen på Niaqussat (Ingrid Sørensen) ..................... 1982 296 Nordbosyninger og -kantninger (Else Østergård).................................. 1982 303 Grønlandske sagn om nordboerne (Inge Kleivan) ................................. 1982 314 Tre udstillinger i Grønland i anledning af 1000-året for Erik den Rødes rekognosceringsrejse i 982 Qoel Berglund)...................................................... 1982 330 Andre historiske emner, sagn ogfortællinger Småglimt og minder fra sanatorierne gennem et halvt århundrede (Hans Jacobi).......... 1974 26 1700-talets gronlandska sexualmoral (Rolf Kjellstrom).............................. 1974 90 14 [11] Årgang Side Rettelse til Vfdalin (Finn Gad)................................................ 1974 200 Tale ved afsløringen af Ejnar Mikkelsens buste (Helge Larsen)........................ 1974 271 En tidlig grønlandsk »nationalist« (Finn Gad)..................................... 1975 67 En redningsdåd 17. november 1924 (Otto Sandgreen).............................. 1975 93 Den besudlede kvinde (Birgitte Sonne).......................................... 1975 104 En canadisk eskimoindvandrings indflydelse på polareskimoernes tilværelse i 1860'erne i Thule Distriktet (Rolf Gilberg)............................................. 1976 45 »Skielderiet i Sions Kierke« eller »Var Matthias maleren?« (Finn Gad) .................. 1977 l De mumificerede lig fra Qilakitsoq (Gerda Møller)................................. 1978 304 Kaj Birket-Smith og eskimoerne (Inge Kleivan) ................................... 1978 98 Ludvig Holberg og Grønland (H. C. Gulløv)..................................... 1978 77 Molbohistorierne på grønlandsk i Atuagagdliutit 1865 (Inge Kleivan).................. 1978 156 Et kajakfund fra Kukulup tasia (H. C. Petersen)................................... 1979 257 Grønlands anden opdagelse (Inge Kabell)........................................ 1979 291 Historien bag historien - en vestgrønlandsk slægtssaga (H. C. Gulløv).................. 1979 278 Tasiussaq affæren 1811 (Finn Gad)............................................. 1980 175 En hollandsk hvalfangers beskrivelse af grønlænderne 1720.......................... 1980 199 De første optegnelser af grønlandske historier om dyr (Inge Kleivan) .................. 1981 289 Den gamle verdens genopdagelse af den ny - den ny verdens genopdagelse af den gamle (Michael Fortescue)....................................................... 1981 41 Isaac de la Peyrére: »Relation du Groenland« Q. Kisbye Møller)....................... 1981 168 Læse- og skrivekyndigheden indtil 1814, belyst ved det grønlandske materiale (Finn Gad) . . 1981 205 Magia Gronlandicæ — Etnologen Poul Egede og de grønlandske myter (Hans Kapel)...... 1981 309 Tabte kongen modet? (Axel Kjær Sørensen)...................................... 1981 22 Causeri over mit arbejde med Grønlands historie (Finn Gad)......................... 1982 35 En ten fra Håbets Ø — den grønlandske håndten i kulturhistorisk lys (Hans Christian Gulløv) 1982 73 Heinrich Johannes Rinks teoretiske ideer (Ole Høiris) .............................. 1982 28 Klimasvingninger og grønlændernes forhistorie (Robert Petersen og Lotte Rix) .......... 1982 82 Lidt mere om »Skielderiet i Sions kirke« (Finn Gad)................................ 1982 347 Sjælen er det, som gør dig til et menneske (Rolf Gilberg) ............................ 1982 47 To gange tur/retur Egedesminde-Holsteinsborg — i 1813 (Finn Gad) .................. 1982 108 40 år efter, - to grønlandsskibes skæbne i Grønland under sidste verdenskrig (Gunver Hirschsprung).................................................... 1982 65 Ekspeditioner og rejser Nord for Eirik Raudes Land (Ole Steinert)....................................... 1973 126 Uddrag af Knud Rasmussens rejser (Rolf Gilberg)................................. 1979 170 Kaptajn Ejnar Mikkelsen Mindeekspedition 1980 (John Andersen).................... 1980 295 Arbejder og indtryk under to års ophold blandt Polareskimoerne 1935-37 (Erik Holtved) . . 1981 186 Vikingeekspedition 1982, Angmagssalik-Nanortalik (John Andersen).................. 1982 258 biografier og personfortegnelser Kolonibestyrer Jørgen Borchersen (Jonathan Motzfeldt) ............................ 1973 144 Vicedirektør Magnus Jensen (Hans C. Christiansen)................................ 1973 112 Profiler af udenlandske videnskabsmænd i Grønland V. Ralph Leroy Belknap (Dan Laursen) 1973 242 Uddrag af Marteraqs selvbiografi (Regitze Margrethe Søby).......................... 1973 309 Usukutaq (Hans Jacobi)...................................................... 1973 91 Den grønlandske børnesags pioner (Ruth Chemnitz) ............................... 1974 6 Paul Marschall (Jakob Janussen)............................................... 1974 316 15 [12] Årgang Side Ph. Rosendahl (Keld Hansen)................................................. 1974 230 Kåle Rosing (Olav Himmelstrup).............................................. 1974 192 Holger Dan Møller (Mikael Garn).............................................. 1975 77 Ebbe Munck og Grønland (Helge Larsen) ....................................... 1975 89 Robert Petersen (Interview ved Keld Hansen).................................... 1975 153 Knud Rasmussen 100 år (Rolf Gilberg og Keld Hansen)............................ 1979 145 Tale ved Knud Rasmussens monument på Strandvejen nord for København, den 7. juni 1979 (Helge Larsen)...................................................... 1979 149 Tale ved Knud Rasmussens monument den 7. juni 1979 (Frederica de Laguna) .......... 1979 153 Båltale i anledning af 100-året for Knud Rasmussens fødsel. Hundested, den 7. juni 1979 (Knud Hertling)......................................................... 1979 156 Man stoler på den, der selvbevidst vælger det rigtige (Kristian Olsen, aaju).............. 1979 158 Knud Rasmussen (Frederik Nielsen)............................................ 1979 163 Uddrag af Knud Rasmussens rejser (Rolf Gilberg)................................. 1979 170 Mit Land (ungdomsdigt af Knud Rasmussen)..................................... 1979 197 Enkens Søn (Knud Rasmussen) ............................................... 1979 198 Knud Rasmussen bibliografi (Åse Reymann)..................................... 1979 205 Professor, dr. phil. Erik Holtved fylder 80 år (Inge og Helge Kleivan, George Nellemann og Robert Petersen)......................................................... 1979 213 KnudRasmussen mindeforedrag (Rolf Gilberg)................................... 1979 289 Helge Larsens forord til 2. udgave af »Ejnar Mikkelsen — en bibliografi«, udgivet af Arktisk Institut ................................................................ 1980 273 Ebbe Muncks tale i anledning af Ejnar Mikkelsens 90-års fødselsdag 1970 .............. 1980 270 Mild (Jens Nielsen)......................................................... 1980 281 Forordet og afsnittet »Sensationen« fra bogen om Ejnar Mikkelsen »Kaptajnen« (Palle Koch) 1980 285 Kaptajn Ejnar Mikkelsens mindeekspedition 1980 (John Andersen).................... 1980 295 Ejnar Mikkelsen-frimærke, tegnet af Jens Rosing.................................. 1980 316 Rink-medaljen til Helge Larsen (Jørgen Meldgaard)................................ 1981 2 Tale J forbindelse med tildelingen af Rink-medaljen (Helge Larsen).................... 1981 9 Viceadmiral A. H. Vedel 1894-1981 ........................................... 1981 64 Professor, dr. phil. Erik Holtved døde den 23. maj 1981 ............................ 1981 185 Udvalgte publikationer af Erik Holtved.......................................... 1981 204 Mikael Garn (Chr. Berthelsen)................................................. 1982 331 Frimarker og mønter Dronningen på nyt grønlandsk frimærke (Ib Eichner-Larsen) ........................ 1973 143 Grønlands første julemærke (Poul Madsen) ...................................... 1974 209 Grønlands julemærke 1975 (Poul Madsen)....................................... 1975 204 Det grønlandske julemærke 1976 .............................................. 1976 243 Handels Værdimærker fra Grønland............................................ 1981 220 Det grønlandske julemærke (Dorte Hertling) ..................................... 1982 9 Områder udenfor Grønland Den fjerde Verden (Helge Kleivan) ............................................ 1973 172 Den færøske hjemmestyrelov og Grønland (Aqigssiaq Møller og Leif Aidt).............. 1973 229 Eskimo kunst i Cape Dorset, Baffin Island (Alma Houston, oversat af Hans Berg) ........ 1973 l Turismen og samerne (Tomas Cramér, oversat af Hans Berg) ........................ 1973 166 Samarbejde i Nordatlanten (Erlendur Patursson).................................. 1973 320 Glimt fra et besøg i Canada (Dagny ogjens Rosing)................................ 1974 241 16 [13] Årgang Side Omkring retskrivningsarbejdet for de canadiske inuit (Robert Petersen) ................ 1974 71 Efterskrift til »Samarbejde i Nordatlanten« (Jens Poulsen) ........................... 1974 42 Samarbejde rundt om Nordpolen (Ellen Boye).................................... 1974 65 Artic Peoples' Conference (dansk oversættelse af resolutionen) ....................... 1974 195 De grønlandske fiskere og det nordatlantiske samarbejde (Aqissiaq Møller).............. 1974 77 Litteratur om Grønland på fremmede sprog (Åse Reymann)......................... 1974 53 Grundlaget for de indfødte folks rettighedskrav i Canada (Lloyd Barbér, oversat af Hans Berg) ............................................................. 1975 299 Interview med James Arvaluk, formand for Inuit Tapirisat of Canada (Finn Lynge) ....... 1975 305 Interview med Graham Rowley ved Finn Lynge (Hans Ebbesen) ..................... 1976 5 En canadisk eskimoindvandrings indflydelse på polareskimoernes tilværelse i 1860'erne i Thule Distriktet (Rolf Gilberg)............................................. 1976 45 Fra Alaska til Grønland (Påvia Petersen) ........................................ 1978 227 Grønlandsk-canadiske forhold (Trevor Lloyd).................................... 1978 133 Hvalalléen (S. Arutjonov, I. Krupnik og M. Tjlenov)............................... 1979 299 Kyst-tjuktere og asiatiske eskimoer (I. S. Gurvic) .................................. 1979 17 Da sovjetstyret kom til Ungazik (Geord Menovsjtjikov, oversat af Peter Jessen)........... 1980 25 Problemstillinger for Alaskas indfødte — interview med tlingit-indianeren Sam Kito ved Henrik Littauer.......................................................... 1980 16 Begrebet oprindelige rettigheder (Douglas Sanders, ved Jens Brøsted).................. 1980 164 De indfødtes kamp for deres rettigheder i Nordcanada (Inger-Lise Nielsen).............. 1980 153 En hollandsk hvalfangers beskrivelse af grønlænderne 1720.......................... 1980 199 Eskimokunsten i Sibirien (Peter Jessen) ......................................... 1980 60 Digte på en døende eskimoisk dialekt af Soja Nenglumkina fra Østkap i Sibirien (Peter Jessen) 1981 61 Nordbogenstande fra Arktisk Canada (Peter Schledermann) ......................... 1982 218 Grønlandske ryper på Færøerne (Peter Waagstein)................................. 1982 352 IV. GRØNLANDSKSPROGEDE ARTIKLER Kalåtdlit-nunåt — nuna ineriartortitaq (Paul Marschall, oversat af Chr. Berthelsen) ........ 1973 254 Savalingmiut ingmut nålagkersornerat qanordligoq nunavtfne (Aqigssiaq Møller og Leif Aidt) 1973 334 silarssuit sisamagssåt (Helge Kleivan, oversat af Carl Chr. Olsen)...................... 1973 221 Usukutaq —agdlagarta titartagartailo niuvertumit (Hans Jacobi, oversat af Jakob Janussen) .. 1973 325 Decemberip uvdluisa sisamåne Kalåtdlit-nunane folketingimut qinersineq pivdlugo isiimat (Jakob Janussen)......................................................... 1974 174 Inuit Canadamiut allaasitaarniarnerannit (Robert Petersen) .......................... 1974 203 kalåtdlit aulisartue Atlantikuvdlo avangnåne suleqatigingneq (Niels Carlo Heilmann, oversat af Aqigssiaq Møller) ...................................................... 1974 130 Kalåtdlit-nunane brugsit ukiune sujugdlit qulit (Sven Thomsen, oversat af Carl Chr. Olsen) . 1974 256 Kalåtdlit-nunåta julemærkia sujugdleq (Poul Madsen, oversat af Otto Sandgreen) ......... 1974 211 Kalåtdlit sujiinersuissarfiat ikiuissarfiatdlo Poq ama Kalåtdlit igdlutåt (Angmarlortoq Olsen, oversat af Carl Chr. Olsen) ................................................. 1974 61 Paul Marschallip toqunerane (Jakob Janussen) .................................... 1974 317 Sikuiuitsoq avangnardleq kaujatdlagdlugo suleqatigingneq (Ellen Boye, oversat af Guldborg Chemnitz).............................................................. 1974 95 Tikeråt (Keld Hansen) ...................................................... 1974 322 arnaKat, iterit! (Ester Ravn Små Henriette Rasmussen).............................. 1975 221 arnaK kommunalpolitfldlo (Helga Egede) ........................................ 1975 225 arnaK mingnerussutut tunungmut inigssisimaneKarungnaerpOK (Cecilie Lund) ........... 1975 235 17 [14] Årgang Side arnat åssiglngitsunik pingasunik utorKaussusigdlit inunerinik erKartuinerit (Guldborg Chemnitz)............................................................... 1975 276 Danmarkime uveKardlune nanuKardlunilo (Julie Olsen)............................. 1975 227 erqurnltsuliorneq inuiaqatigitdlo (Jakob Janussen).................................. 1975 2 fabrikime sulissartumit agdlagkat (Margrethe Jeremiassen)........................... 1975 231 Holstebrome kalåtdlit igdluåne sånavigtåq (Keld Hansen, oversat af Jakob Janussen)....... 1975 33 kalåtdlit arnat atugait pivdlugit udvalge (Inge Kleivan, oversat af Jakob Janussen)......... 1975 274 kalåtdlit erqumltsuliait avatånit issigalugit (Ib Sinding, oversat af Jakob Janussen)......... 1975 16 Kalåtdlit-nunåne erqumltsuliorneq — uvdlume aqagulo (Kristian Olsen, aaju)............. 1975 120 Kalåtdlit-nunåta aumarssuai danskit ingnåtdlagfssiorfinut (Aksel Mikkelsen)............. 1975 85 kalåtdlit oqalugtualiait taigdliaitdlo nutaunerussut tigusivfigilårtardlugit (Christian Berthelsen) ..................................,.......................... 1975 26 kalåtdlit rockimik nipilerssugait tupåtdlagtitsissut (Lasse Ellegaard, oversat af Jakob Janussen)............................................................... 1975 39 KauHlarsainermik OKatdlfnermut ilaliussaK aulisartunik nautsorssuserinermik kursuseKartitsineKautdlaivigalugo (Jakob Janussen)............................... 1975 145 1975-irne kalåtdlit julemærkiat (Poul Madsen, oversat af Jakob Janussen)................ 1975 206 Robert Petersen (Keld Hansenimit aperssorneqartoq) .............................. 1975 159 sarqurnersitsinerup »nalivtfne kalåtdlit erqumltsuliait«-a pilersfniagaunera (Ole Jørgensen ogjens Kromann, oversat af Jakob Janussen)................................... 1975 6 ukiut ingerdlaneråne arnap Kalåtdlit-nunåne inigssisimanera taitdlatsiaKåtårdlugo (Inge Kleivan, oversat af Jakob Janussen)...................................... 1975 238 umiarssult, pujortuléråq imalunit kulturfkut politikimut isumat (Aqigssiaq Møller)......... 1975 50 Kalåtdlit-nunåne silasiorneK (Jørgen Taagholt, oversat af Jakob Janussen)............... 1976 20 V. TEMANUMRE Årgang Side Nordøstgrønland ...................................................... 1973 33-80 Sprogforholdene i en børnehave........................................... 1973 261—308 Foreningen Grønlandske Børn............................................ 1974 1—32 Kunst - dobbeltsproget ................................................. 1975 1-56 Kvinder - dobbeltsproget................................................ 1975 221-288 Det grønlandske sprog.................................................. 1976 165-208 Sundhedsvæsenet ...................................................... 1976 245-320 Grønlændere i Danmark................................................. 1977 33-68 Energi-vandkraft....................................................... 1977 69-104 Uddannelsen.......................................................... 1977 105-164 Grønlændere og danskere..........................,..................... 1977 197-244 Thule ............................................................... 1977 245-320 Politiske taler 1948-1977................................................ 1978 1-76 Hjemmestyre........................................,................. 1978 173-248 Børn................................................................. 1979 65-144 Knud Rasmussen 1879-1979............................................. 1979 145-216 Trommesangstraditionen ................................................ 1979 217-250 Kunst ............................................................... 1980 33-80 Identitet ............................................................. 1980 197-272 Ejnar Mikkelsen 1880-1980................".............................. 1980 273-316 Grønlands smykkesten .................................................. 1981 105-152 Handicapforsorg....................................................... 1981 221-288 Nordboerne I og II..................................................... 1982 141-330 18 [15] Årgang Side VI. FORENINGSMEDDELELSER Læserne og redaktionen ..................................................... 1973 80 Læserne og redaktionen ..................................................... 1973 228 Møder i Det grønlandske Selskab.............................................. 1973 VIII Frem med amatørfotograferne ................................................ 1974 176 Læserne og redaktionen ..................................................... 1974 202 Tak til Inge Christensen (Mads Lidegaard)....................................... 1974 202 Læserne og redaktionen ..................................................... 1974 315 Møder i Det grønlandske Selskab.............................................. 1974 VIII Læserne og redaktionen ..................................................... 1975 56 Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1975 VIII Interview med Christian Berthelsen (Tove Beck Madsen)............................ 1976 128 Interview med Mads Lidegaard (Tove Beck Madsen)............................... 1976 127 Læserne og redaktionen ..................................................... 1976 4 Meddelelse fra Det grønlandske Selskab......................................... 1976 95 Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1976 VIII Forretningsførerskifte i Det grønlandske Selskab.................................. 1977 32 Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1977 VIII Stilkonkurrence............................................................ 1978 248 Møder i Det grønlandske Selskab.............................................. 1978 VIH Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1979 VIII Møder i Det grønlandske Selskab.............................................. 1980 VUI 75-års jubilæumsfest og tildeling af Rink-medaljen til Helge Larsen .................... 1981 l Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1981 VIII Møder i Det grønlandske Selskab .............................................. 1982 VIII 19 [16]