[1]
Bikuben - fra Thule i nord
til Padborgisyd...
i Grønland har
du brug for et
pengeinstitut,
der også giver
dig full-service
i Danmark...
det har Bikuben
gjort siden 1966.
(A) Bikuben
Bikuben i København
Silkegade 8
1113 København K
Tlf.:(01)120133
Telex: 19832
- og 275 andre steder
j Danmark
Bikuben i Grønland
Postbox 1031
3900 Godthåb
Tlf.:21360
Telex: 90610
- og 69 andre steder
på kysten
REDERIET
SVENDBORG
[2]
KRYOLIT
SELSKABET
ØRESUND
A/S
RÅKRYOLIT FRA IVIGTUT
KRYOUTSELSKABET ØRESUND A/S • STRANDBOULEVARDEN 84-2100 KØBENHAVN Ø • TELEFON 01 -26 66 40
[3]
pr
p;;:-;^jf«O


6ÉE3G SrøNLlNBSKE   kalffidlit tiliamik
OM1 AKTIESELSKAB   pigtøgnekatigigfiat
leverer olieprodukter fra importlageret »PO-
LAROIL« i Færingehavn med tankskib til
grønlandske byer, der har havnetankanlæg
for modtagelse af skibsforsyning.
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfim-
mit »POLAROIL«-imit Kangerluarsorutsimiit-
tumiit umiarsuartigut assartorneqartarput
Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsuali-
vinni tankeqarfeqartunut.
AKTIESELSKABET
DANISCO
Fabriksparken 58, 2600 Glostrup
Eksportør af Aktieselskabet DE DANSKE SPRITFABRIKKERS produkter
[4]
;a 'O-n' •- :ci
HEHPtl
HEMPEL'S
SKIBSFARVER
ersøstærke,
[5]