[1] Nye overførsler fra Nationalmuseet til Grønland Af Helge Schultz-Lorentzen Nogle af de polareskimoiske genstande, der overføres til Grønland. Kulturministeren godkendte i efteråret 1989, efter indstilling fra Udvalget for det dansk-grønlandske museumssamar- bejde, at der kunne overføres en samling polareskimoiske genstande fra Natio- nalmuseet til Kalaallit Nunaata Kater- sugaasivia/Grønlands Landsmuseum. Det bliver således anden gang, der overføres en større samling museums- genstande inden for rammerne af den dansk-grønlandske samarbejdsaftale, der trådte i kraft 1. januar 1984. Egent- lig er det tredie gang, idet overdragelsen af »Aron Billedsamlingen«, 204 akvarel- 113 [2] Aleqasina og hendes stedmor Aasivak fra Saunders Island. Foto: Den danske litterære Grønlandsekspedition 1902-04. ler, til Grønlands Hjemmestyre allerede i 1982 - altså inden aftalen blev indgået - må regnes for den første overførsel. Den næste overførsel fandt sted i 1986 og omhandlede ca. 750 etnografi- ske genstande fra Østgrønland, som var O O 7 indsamlet i perioden 1883-1900 og be- lyste Ammassalikfolkets traditionelle fangerkultur. Størsteparten stammede fra det materiale Gustav Holm indsam- lede på sin berømte konebådsekspedi- tion 1883-85, det første møde mellem Ammassalik-folket og en dansk ekspedi- tion. Det arkæologiske materiale, der blev overført, hidrørte fra danske arkæolo- gers systematiske udgravninger af bo- pladser fra Ammassalik og nordefter i perioden 1931-50. Den tredie - og aktuelle - overførelse omfatter 339 etnografiske og ca. 6.600 arkæologiske genstande fra det polar- eskimoiske område (Thule-området). Dette materiale er, i lighed med det østgrønlandske, udvalgt først og frem- mest ud fra museumsfaglige kriterier og efter principper man er blevet enige om i Udvalget for det dansk-grønlandske museumssamarbejde. Man vil tilstræbe, at der såvel i Danmark som i Grønland findes en repræsentativ museumssam- ling af grønlandske materialer, at sam- 114 [3] Eqariusaq og Aninaaq fra Saunders Island. Foto: Den danske litterære Grønlandsekspedition 1902-04, 115 [4] Jørgen Brønlund med sine hunde foran ekspeditionens snehus. Foto: Den danske litterære Grønlandsekspedition 1902-04. Ungerne begge steder er anvendelige såvel til almindelig museumsformidling som til forskning og studie- og under- visningsformål. På områder, hvor dette ikke viser sig praktisk gennemførligt, må et nært museumssamarbejde mellem Danmark og Grønland også i fremtiden åbne for udlåns- og deponeringsaftaler. Endelig lægges der vægt på at respektere grønlandske ønsker om at erhverve sær- lige fund og genstande, der opfattes som værende af betydning for den grønland- ske identitet samt, at der tilsvarende re- spekteres en dansk museumshistorisk interesse. Nationalmuseets etnografiske sam- linger fra Thule er for størsteparten ind- samlet i perioden 1903-37, hvor det specielt var Knud Rasmussen og den af ham oprettede handelsstation i 1910, Kap York Stationen Thule, der prægede udviklingen. Genstandene viser den tra- ditionelle fangerkultur, som Knud Ras- mussen første gang mødte i 1903 som deltager i »Den danske literære Grøn- landsekspedition«, ledet af Mylius Erichsen, og som genskabte forbindel- sen til det øvrige Grønland, der i århun- dreder havde været afbrudt. Det etnografiske materiale, som nu overføres, hidrører fra denne periode (1903-37), dvs. før området blev over- taget af den danske stat. Der overføres genstande fra samlinger indsamlet af 116 [5] »Den danske literære Grønlandsekspe- dition«, 1902-04, af museumsinspektør ved Nationalmuseet, Thomas Thomsen under et ophold ved Thule 1909, af pro- fessor H. P. Steensby, der ligeledes opholdt sig ved Thule i 1909 sammen med Thomsen samt af Handelsstationen i Kap York i perioden 1916-18 efter an- modning fra Nationalmuseet. Ligeledes overføres der genstande, der hidrører fra gaver, som i årenes løb er overdraget til Nationalmuseet fra bl. a. Dagmar og Knud Rasmussen, fra Peter Freuchen, der var leder af Kap York Stationen frem til 1921, fra Hans Nielsen, som bestyrede stationen fra 1921 til 1937 samt fra diverse småsam- linger, der stammer fra forskellige gaver til Nationalmuseet. Endelig overføres der genstande fra det etnografiske materiale, som eskimo- logen, senere professor, Erik Holtved indsamlede i Thule-distriktet under sit ophold der 1935-37. lait overføres, som allerede nævnt, 339 etnografiske genstande, mens der på Nationalmuseet forbliver 545 etnogra- fiske genstande fra samme periode, samt et mindre antal, der er tilgået museet i årene efter 1937. De etnografiske genstande er delvis nyregistreret og fotograferet ligesom En af de polareskimoiske dragter, der overføres til Grønlands Landsmuseum, har tilhørt Aleqasina, som her ses til højre. Foto fra KNK, Grønlands Landsmuseums billedarkiv. 117 [6] Fra den lille polareskimoiske udstilling på Nationalmuseet i december 1989. materialet er konserveret bortset fra de konserveringsmæssigt særligt krævende skinddragter, som fortsat er under be- handling. Samlingen opsendes i løbet af foråret 1990 med henblik på udstilling og officiel overdragelse på Grønlands Landsmuseum i løbet af sommeren. Det arkæologiske materieale, der overføres, er udvalgt med særlig hen- syntagen til områdets geografiske place- ring ved den gamle »hoveddør« til Grønland, hvilket vil sige området, hvor de indvandrende eskimoiske stam- mer gennem næsten 5000 år har taget kortere eller længere ophold og været basis for »kulturenes« videre spredning i Grønland. Der overføres arkæologiske genstan- de fra fund gjort af Lauge Koch påjubi- læumsekspeditionen 1920-23, bl. a. fra Morris Bay, Washington Land, som omfatter resterne af en kajak samt 34 andre genstandsnumre. Kajakker er et væsentligt grønlandsk forskningsemne og kajakker fra før 1900 er et særsyn i de grønlandske museer. Desuden overføres et bopladsfund fra Kap Tyson, der spil- ler en vigtig rolle i forståelsen af ind- vandringsbølgerne i Grønland og har stor værdi både udstillings- og formid- lingsmæssigt. Det omfatter kun 6 gen- standsnumre som alle overføres. Fra Erik Holtveds udgravninger i 1935-37 og 1946-47 overføres et fund fra Kap 118 [7] Miniudstillingen på Grønlands Landsmuseum, der varsler om de kommende overførsler af polareskimoiske genstande. Foto: Erik Holm, KNK. Kent, som stammer fra 7 udgravede huse på pladsen og som indeholder en- kelte norrøne sager. Desuden et fund fra Inuarfigssuaq, der indeholder et righol- digt og varieret genstandsmateriale, der belyser mange facetter af Thule-kultu- ren. Endelig overføres arkæologisk ma- teriale fra Erik Holtveds udgravninger ved Nugdlit i 1946-47, som omfatter materiale fra udgravning af 4 Thule- huse. Af arkæologisk materiale overføres knapt 6600 genstande, mens der på Na- tionalmuseet forbliver ca. 7.650 gen- stande foruden et væsentligt antal gen- stande fra andre udgravninger. Det arkæologiske materiale kan for enkelte udvalgte genstandes vedkom- mende opsendes sammen med det etno- grafiske, men langt den væsentligste del skal gennemgå en særlig tidskrævende omregistrering og konservering, hvor- for det først bliver klart til afsendelse i løbet af 1991. Man havde håbet på, at alt det polar- eskimoiske materiale kunne have været afsendt til Grønland så betids, at Lands- museet i 1989 kunne have markeret Hjemmestyrets 10 års jubilæum med en udstilling om polareskimoerne. Dette har desværre ikke været muligt. I stedet har Etnografisk Samling og Grønlands- sekretariatet på Nationalmuseet, som i 119 [8] t: •'•• Polareskimoen Majaq. Den danske litterære Grønlandsekspedition 1902-04. det daglige forestår det dansk-grøn- landske samarbejde, i fællesskab lavet en miniudstilling, der beretter om den kommende overførsel og udstilling samt illustrerer hvorledes genstandene behandles inden de overføres. Denne lille udstilling på Landsmu- seet i Nuuk, skulle også - i l O-året for Hjemmestyrets indførelse - markere det gode samarbejde omkring de grønland- ske kulturværdier. Forud for de to første overførelser fik den danske offentlighed lejlighed til at tage de grønlandske kulturgenstande i øjesyn, idet både Arons billeder og sam- lingerne fra Østgrønland blev vist ved særudstillinger på Nationalmuseet, hen- holdsvis i 1982 og 1985. Beklageligvis har man ikke været i stand til at udstille det polareskimoiske materiale inden af- sendelsen, hvilket skyldes at National- museet på grund af den omfattende om- bygning, har været nødt til at lukke og nedpakke Etnografisk Samling, der sammen med Grønlandssekretariatet midlertidigt er flyttet til Ørholm ved Lyngby. Alligevel blev det dog i julemåneden muligt for publikum at få en mindre del af det etnografiske materiale at se i for- bindelse med den udstilling, der blev vist på Nationalmuseet i samarbejde med Danmarks Radios Julekalender, som jo handlede om Nissebanden i Grønland. 120 [9]