[1] En gave der varer hele året! Glæd familie og venner med et gave-abonnement på tidsskriftet GRØNLAND i 1992 Et gaveabonnement på tidsskriftet gældende for 1992 koster kun kr. 255,- incl. moms/udland kr. 305,- - forsendes overalt i verden (tillæg for evt. luftpost). Lad gaven i 1992 til Deres familie og venner blive et abonnement på »GRØNLAND«- tidsskriftet, som bringer en løbende orien- tering om den aktuelle grønlands- debat og et væld af andet kulturelt, videnskabeligt og underholdende stof om Grønland. STIFTET 1905 BESTILLINGSKUPON JA, send for min regning et gaveabonnement til følgende: Navn:________________________ ______ Ådr.:. Deres navn og adresse: Evt. tekst på gavehilsen, hvis De ønsker en sådan vedlagt den første forsendelse: Dato og underskrift:. Stades til Det grønlandske Selskab, L. E. Bruuns Vej W, 2920 Charlottenlund. [2] BØGER FRA GRØNLAND - Der kommer andet end rejer fra Grønland. Her er nogle gode, grønlandske bøger på dansk: Hans Lynge: Den Usynliges Vilje Den usynliges vilje er den uskrevne lov, der tvinger to brødre til at hæv- ne drabet på en far, de aldrig har kendt, ved at myrde den mand, de kun kender - som en kærlig far. Bogen er et næsten klassisk skaebnedrama, og en studie i trage- diens psykologi. Et centralt værk i nyere grønlandsk litteratur, der nu kan læses på dansk. Hans Lynge (1906 -1988) er en af Grønlands mest markante, kunstne- riske personligheder, kendt både som forfatter, debattør og fremra- gende billedkunstner. Lynge, Hans: Den Usynliges Vilje 107 sider, illustreret, kr. 168,00 Smukt digtværk nu på dansk: l nord hvor jeg bor De to søstre Minni og og den syge Anni er hovedpersoner i Hans An- thon Lynges smukke, lille epos. Med varme og humor fortælles om den raske, der er ben og øjne for sin syge storesøster, og om bygdelivet engang i 1950erne, hvor det vigtig- ste i dagligdagen er medmennesket. Med denne bog, der udkom på grønlandsk i 1990, blev Hans An- thon Lynge, som den første grøn- lænder, nomineret til Nordisk Litte- raturpris. Hans Anthon Lynge: I nord hvor jeg bor 79 s, 111. af Aka Hacgh, kr. 120,00 Eskimoerne og kirken Canada og Alaska I løbet af de seneste 2-300 år er alle nordpolarområdets inuit-befolk- ninger blevet kristnet. I sin ny bog fortæller Mads Lidegaard om stri- den mellem eskimoernes ældgamle shamanisme og den ny religion, kri- stendommen. Det er historien om blodige sammenstød, om stærke personligheder og en frugtbar bryd- ning mellem to idéverdener. Mads Lidegaard gør et sagligt, historisk stof til en spændende beretning. Lidegaard, Mads: Eskimoerne og Kirken 224 sider, illustreret, kr. 192,00 [3] Stormenes furie: Piteraq Der kan være høj himmel, solskin og stille vejr i Ammassalik, og plud- selig slår det om i den lunefulde og frygtede storm, der er særlig for omraadet: Piteraq. Klima og land- skab gør effekten frygtindgydende. Denne bog er det første portræt i bogform af denne stormenes dron- ning. Bogen bringer både sagligt baggrundsstof og spændende øjen- vidneskildringer fra de allerstørste piteraq'er, der rev huse i stumper og stykker, væltede biler og sendte olietønder flyvende gennem luften. Spændende læsning om livsvil- kårene i det smukke og barske Øst- grønland. Jensen, Per Herholdt: Piteraq 128 sider, rigt illustreret, kr. 182,00 Kvinder i Grønland - sammen og hver for sig I fangersamfundet havde kvinde og mand hver deres funktioner. Opga- vernes fordeling var ikke kun prak- tisk, men livsnødvendig for famili- ens overlevelse. Nu er rollerne brudt op. Denne bog beskriver den grønlandske kvindes situation i de seneste år. Bå- de med en analyse, der afdækker det komplicerede samspil mellem tradition, arbejdsmarkedsforhold og kønsroller, men også med digte, in- terviews og lyslevende case-stories, der giver et meget vedkommende billede af den grønlandske virkelig- hed. Lenncrt, Lise Skifte, o.a.: Kvinder i Grønland 176 sider, illustreret, kr. 156,00 Atuakkiorfik Grønlændernes Historie - fra urtiden til 1925 Grønlandske forskere, forfattere og historikere skriver her for første gang selv deres folks historie, fra de første spor af inuit for ca. 10.000 år siden, og frem til det moderne sam- funds begyndelse omkring 1925. Der er nok forhold, der tager sig anderledes ud end set fra Europas universiteter. Men beretningen er veldokumenteret, og med en indsigt i netop dette samfunds mekanis- mer, som den udefra kommende hi- storiker vanskeligt kan opnå. Og den skrevne historie er en vigtig del af et folks identitet. Petersen, H. C. o. a.: Grønlændernes historie 272 sider, rigt ill, kr. 248,00 Forskning i Grønland: Grønlands Vægkalender 1992 Med bistand fra forskere, der netop nu gør videnskabelige fremskridt i Grønland, viser denne flotte billed- kalender et tværsnit af grønlands- forskningen, med smukke farvebil- leder og korte, populære tekster på dansk, engelsk og grønlandsk. Forskning i Grenland 32 sider, stort format, kr. 112,00 S tå tis tis kArb og: Grønland 1990 Den nye årgang af den store røde årbog, tidligere udgivet af Statsmi- nisteriet. Masser af aktuelle fakta for alle med interesse for Grønland og den grønlandske samfundsud- vikling. Statistisk Årbog Granland 1990 Ca. 425 sider, kr. 98,00 Atuakkiorfik. Det Grønlandske Forlag, Grønlands professionelle forlagsvirksomhed, beskæftiger 16 medarbejdere og udgiver bøger til både underholdning og undervisning. Om året bliver det til ca. 30 titler til butikssalg og 50 titler til folkeskolen. Alle dansksprogede titler lagerføres i København og ekspederes direkte fra DBK. Alle priser anført ovenfor er inkl. moms. Atuakkiorfik. P.O.Box 840, DK-3900 Nuuk, Grønland. Telefon +299 22122. Telefax +299 22500 [4] leverer olieprodukter fra importlageret »PO- LAROIL« i Færingehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havnetankanlæg for modtagelse af skibsforsyning. Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfim- mit »POLAROlL«-imit Kangerluarsorutsimiit- tumiit umiarsuartigut assartorneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit atorlugit pajunneqamissaminnut umiarsuali- vfnni tankeqarfeqartunut. KNI - Kalaallit Nunaanni sumiluunniit KNI - overalt på Grønland Illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani KNI-p pisiniarfianik naammattuugassaqarputit. KNI nioqqutissanikillumi inuussutissarsiornermilu atugassanik qinigassaa- teqarluarpoq. Nioqqutissat pitsaviit naleqquttunikakillit. alle byer og bygder finder du en KNI-butik. KNI håret bredt sortiment af varer til husholdning og erhverv. God kvalitet til fornuftig pris. KNI-niuerfissaqqik KNI-et godt sted at handle [5]