[1] Maj 1993 Gode og nyttige kort til sommerens rejser og ture i Grønland. Hele Grønlands vestkyst fra Kap Farvel til Thule samt Angmagssalik og Scorebysund områderne er nu dækket af de nye Saga maps. Kortserien som blev afsluttet i 1992, er blevet vejviseren til Grønland. De enkelte kort tager deres udgangspunkt fra byer og bygder og hænger sammen i en ubrudt kæde fra syd til nord. Den gode opdeling af Grønlandskortenegør er det nu oftest muligt at klare sig med eet eller et par kort. Kortene er trykt på tyndt, smidigt papir og indlagt i solidt plastichylster lige til at stikke i lommen. Saga Maps omfatter 2o kortblade,som kan købes enkeltvis,eller i regionale serier på hver 4 kortblade og indlagt i et praktisk plasticetui med lommer til hvert enkelt kort Har man brug for hele serien kan kortene leveres samlet i kasette til ekstra gunstig pris. Nedenfor oversigt over kortbladens opdeling,de enkelte kortserier og bestillingskort. Kortene kan købes i Nordisk Korhandel, som varetager ekspeditionen af SAGA MAP serien. De enkelte korts udstrækning og beliggenhed fremgår af oversigten på næste side. Med de nye Saga Maps Maps er det blevet lettere affinde vej. Jeg s at. bestiller følgende landkc n I Qaqortoq/Julianchah -l'ummannarsuaq/Kap Farvel Q 2 Ivittuut/lvigtut -Nursarsuaq/Narssarssuaq -Qaqoru Kj/J ulianthah Q $ NarsarMiaq/Narssarssuaq -Taattruat Kangersiiasiat/ Kap Herlui Trolle [J J. I'aa mim/F rederikshåb -Ivimmt/lvigtul )rt: G1« Ka.nperluarviruscq/Fxringchavn -,., geqenarsuatsiaai/Ft>kenarbStrt g CfvNuUk/ ,--,..--..... Z GoUihah ^ D~ Maniitsoq/ Q Sukkertoppen C 8 Sisimiut/H<»lsieinsborg -Kangcrlussuaq/Sondre Stromfjord d 9. Kangaarsiaq/ Kangiisiaq n 10 Qeqertarsuup Tunau/ J2 Dislto Bugten •j G 1 1 . Qeqertarsuaq/ Dwlto & D 12. Nuussuaq/ Nugssuaq Z { j 1 *< Nunavik/ Svarten h u k [J 14. Upemavik/ Upemavik H IV Upemavik Avannarlcq/ l'pemavik Nord LJ 16. yiniusseriarsuaq/ Metvitle Bugt G 1" Rruffik/ Thule Air Base C I« (^aanaaq/ •^ Thule Storeshysund Sæt kryds: 1. område (1-20 eller hel farve) 2. produkt (se nedenfor) Landkort: D Enkeltkort (foldei) i etui.................... Q EnkeUkort i rulle ............................... D Vægkort (plustbelagt) m/oph. i rulle . D Skriveunderlag, geodætisk................. Q 4-kort farveserie (foldet) i mappe ..... D 4-kort tarveseric i rulle ...................... D 20 landkort (foldet) i hox................. G 20 landkort i rulle............................. 69.- . HV . 110.- . 1VV- . 216.- . 246,- Historiskguide:Q6. D«, Q 10. Di9: D Foldet ........................................................... 28,- G Plastbelagt i rulle ................:,........................ 56,- D Skriveunderlag, historisk ............................... 125,- Priserne er mel. moms i Danmark NORDISK KORTHANDEL SCANMAPS 3 . DK-1455 København K Telefon 3313 26 38 • Telefax 33 9126 38 [2] D 13. Nunavik/ Svartenhuk D 14. Upemavik/ Upcmavik D 15. Upemavik Avannarleq/ Upcmavik Nord D 16. Qimusscriarsuaq/ Mclville Bugt D n. Pituffik/ Thule Aar Base C3 18 Qaanaaq/ Thule SU 19. Tasiilaq/ Angmagssalik Q 20. Ittoqqortoormtit/ Scoresbysund O 9. Kangaatslaq/ Kangåtsiaq D 10. Qeqertarsuup Tunau/ Disko Bugten D 11. Qeqertarsuaq/ Disko Ø O 12. Nuussuaq/ Nugssuaq D 5. Kangerluarsoruseq/Fseringehavn - Qeqertarsuatsiaa t/Fiskenæsset D6. Nuuk/ _ Godthåb D 7. Maniitsoq/ Sukkertoppen D 8. Sisimiut/Holsteinsborg - Kangcrlussuaq/Søndre Strømfjord D 1. Qaqortoq/Julianei Uumtnannarsuaq/Kap Farvel D 2. ivittuut/iv!gtui:-._:::_:v.:v7T7 Narsarsuaq/Narssarssuaq - Qaqortoq/julianehåb D 3. Narsarsuaq/Narssarssuaq - Taateraat jCangersuasiat/ KapHerlufTrolle D4. Paamiut/Frederikshåb - Ivittuut/Ivigtut GRØNLAND NORDISK KORTHANDEL SCANMAPS Studiestræde 26-30 • DK 1455 København K [3] MEDLEMSORIENTERING STIFTET 1905 Redaktion: DGS, L. E. Bruuns Vej 10, 2920 Charlottenlund, tlf. 31 63 57 33 AUGUST 1993 Grupperejsetilbud til Grønland Sulisartut Højskoliat har udsendt en række fordelagtige tilbud på grønlandsrejser til priser fra kun 7.675,- kr. incl. alle rejseomkostninger, fuld forplejning, vandreture og bådture. Blot 10 personer tilmelder sig til samme tur, kan tidspunktet for grønlandsrejsen gennemføres på stort set et hvilket som helst tidspunkt. Der arrangeres både 8 og 14 dages ture, lige som egendige højskole- ophold i Grønland med udflugter også er på programmet. Det grønlandske Selskab formidler fremskaffelse af nærmere, uforbindende tilbud på det store program med de tilgængelige priser ved indsendelse af kuponen til højre. OPLYSNINGSKUPON JA, send mig uforbindende nærmere oplysninger om Sulisartut højskoliats program for grønlandsrejser: Navn: . Adresse: . Dato: Efterlysning Grønlandssekretariatet på Nationalmuseet mangler følgen- de numre af Grønlandsposten (den dansk-sprogede avis, der udkom 1943-1950) for at have de enkelte årgange kom- plet: 1945: hele årgangen (1-19) 1946: Nr. 6 og 7 1947: Nr. 4 1948: Nr. 8, 11, 14 og 16 1949: Nr. 1-4 Henvendelse: Grønlandssekretariatet, tlf. 33 13 44 11 lok. 385 eller 386. Tidsskriftet »Grønland« til indbinding Tidsskriftet »Grønland« modtages til indbinding hele året. Nogen ekspeditionstid må påregnes, da der helst skal være modtaget et passende antal bestillinger, inden videreforsen- delse til bogbinderen finder sted. Uden ekstra udgift kan forsidebilledet bibeholdes. Anfør venligst hvis dette ønskes. Tidsskrifter til indbinding fremsendes til Det grønlandske Selskab, L. E. Bruuns Vej '10, 2920 Charlottenlund. Det grønlandske Selskabs bestyrelse 1993/94 Selskabets bestyrelse har konstitueret sig således for det kommende år: Sekretariatschef Helge Schultz-Lorentzen, formand, forfatteren Mads Lidegaard, næstformand, mu- seumsinspektør Rolf Gilberg, direktør Aage Chemnitz, sygeplejerske Margarida Hermann, sekretær Estrella Jacob- sen, konsulent Finn Lynge, cand. mag. Marie Louise Deth- Petersen, fru Ria Thomsen og cand. mag. H. C. Gulløv. Suppleanter: Direktør Hans-Jakob Helms og direktør Gun- nar P. Rosendahl. Valg til udvalg m.v.: Selskabet er i Arktisk Instituts besty- relse repræsenteret af formanden, i Knud Rasmussen Min- dekomite af Rolf Gilberg og i Udvalget for den grønlandske nationaldag af Margarida Hermann. Til foredragsudvalget er udpeget formanden, Finn Lynge, Hans-Jakob Helms og Gunnar P. Rosendahl. Læs om selskabets nye bogtilbud! [4] Det grønlandske Selskab udsender nu GRØNLAND Kilder til en dansk kolonihistorie* HENNING BRO fedt 19?3, er cand. mag. (historie/samfundsfag) og adjunkt ved Nykøbing Katedralskole, Forfatteren har skrevet undervisnings- bøger og m rakke viden- skabelige artikler. Efter ansættelse på Rigsarkivet har Henning Bro arbejdet indgående med Grønlands historie som arkivar ved Grønlands Landsarkiv og undervisningsassistent ved Grønlands Universitet i Nuuk/Godthåb. BogerHkan læses af alle grønlandsinteres- serede, men retter sig primært mod historie- undervisningen i gymnasiet, HF og lignende undervisningstrin, men vil med fordel også kunne inddrages i andre undervisningssam- menhænge f. eks. på seminarier og højskoler, i studiekredse m.v. * Det grønlandske Selskabs særskrift nr. 31. Grønland. Kilder til en dansk kolonihisto- rie belyser den danske kolonihistorie i Grønland fra koloniseringens be- gyndelse i 1721 til hjemmestyrets indførelse i 1979. For at skabe over- blik og sammenhæng tages ud- gangspunkt i de oprindelige kultu- rer og Grønlands genopdagelse i forbindelse med de store opdagelser efter 1500. Den egentlige kolonihi- storie belyses ud fra følgende gen- nemgående temaer: dansk grønlandspolitik dansk grønlandsadministration grønlændernes samfund grønlandsk politik Det sidste kapitel behandler hjem- mestyreårene efter 1979 og ser nær- mere på strukturerne i det nuvæ- rende grønlandske samfund. BESTILLINGSKUPON JA, send mig Selskabets nyeste særskrift nr. XXXI - »Grønland. Kilder til en dansk koloni- historie«. 110 kr. for medlemmer og 190 kr. for ikke-medlemmer + porto og ekspeditionsgebyr. Navn:________________________________________________________________________ Adresse:__________________________________________________________ Sendestil: Det grønlandske Selskab, L. E. Bruuns Vej 10, 2920 Charlottenlund. STIFTET 1905 [5] Fra Det grønlandske Selskabs generalforsamling Den 15. april holdt Det grønlandske Selskab generalforsam- ling i Domus Technica i København. Pkt. 1: Valg af dirigent Formanden, Helge Schultz-Lorentzen foreslog på bestyrel- sens vegne fuldmægtig Arne P. Husfeldt som dirigent, hvil- ket forsamlingen godkendte eenstemmigt. Arne P. Husfeldt takkede for valget og konstaterede med generalforsamlingens tilslutning, at indvarslingen var sket i overensstemmelse med vedtægterne. Pkt. 2: Formandens årsberetning Formanden, Helge Schultz-Lorentzen: »Jeg vil begynde med at udtrykke min glæde over, at så mange er mødt op til årets generalforsamling - den 88. siden Selskabets start for lige så mange år siden. Det store fremmøde bekræfter det indtryk, som også gjor- de sig gældende sidste år, at generalforsamlingen kombi- neret med et underholdningsprogram med efterfølgende selskabeligt samvær er velset og populært. Vi håber, at denne gode udvikling fortsætter. I bestyrel- sen glæder vi os i al fald over, at en generalforsamling, som pr. tradition er lidt kedelig, kan få et festligt islæt som afslut- ning på sæsonen og, håber vi, samtidig har opfyldt et af Sel- skabets formål: At skabe en god ramme for grønlandsinter- esseredes samvær. Min beretning vil som sædvanlig beskæftige sig med virk- somheden i selve Selskabet, om tidsskriftets situation og om andre spørgsmål, der har præget det forløbne år. Selskabet har igen - i den nu afviklede sæson - kunnet indbyde til en række foredrag, som i bredde og indhold har dækket mange områder. Vore vigtigste formål er som be- kendt at styrke interessen for Grønland og udbrede kend- skabet til det grønlandske samfund. Og det mener vi at have tilgodeset ved et alsidigt og varieret program, som da også er blevet bekræftet fra medlemmernes side af den gode søgning, Selskabets arrangementer har haft i en tid, hvor stadig flere foreninger vånder sig over manglende tilslut- ning, bl. a. fordi konkurrencen fra medierne bliver stadig større. Jeg vil som sædvanligt kort resumere det forløbne års program: I oktober lagde Selskabet ud med et foredrag, som skulle forklare volden i Grønland på en anden måde end sædvan- ligt. Foredragsholderen, Finn Breinholt, på det tidspunkt lek- tor ved Grønlands Universitet, Ilisimatusarfik, i Nuuk, pe- gede i forlængelse heraf på nogle mulige strategier for at be- kæmpe volden i dagligdagen. I november havde vi satset på et arrangement lidt ud over det sædvanlige, nemlig danmarkspremieren på en TV- film i 4 afsnit om Grønlands nyere historie produceret af Zepia Film for Grønlands Hjemmestyre og Atuakkiorfik ef- ter et manuskript udarbejdet af Mads Lidegaard og Jeppe Mentel. Hjemmestyret og Selskabet var i pausen værter ved et lille traktement, som skulle gøre aftenen ekstra festlig. Men desværre duede det anvendte apparatur ikke, og kun Domus Tecbnica - Selskabets mødested i København. de to første afsnit blev vist, endda i en noget tvivlsom kvali- tet. Selv om Det grønlandske Selskab var helt uden skyld i det skete, var det med den dybeste beklagelse vi måtte er- kende fiaskoen, og vil da også gerne her i aften undskylde aftenens forløb. Serien er senere blevet vist i TV 2. Senere i november inviterede Selskabet sine medlemmer til en rundvisning på Nationalmuseet, hvor man dels fik lej- lighed til at se det nyåbnede, ombyggede Nationalmuseum, og dels så de nyopstillede Grønlands-udstillinger. Som af- slutning vistes Jørgen Roos' betagende film »Knud« om Knud Rasmussens liv og rejser skildret i originale optagel- ser. I det hele taget en spændende dag i spændende omgi- velser, og arrangementet havde da også stor tilslutning fra medlemmernes side. I december stod der atter Knud Rasmussen på program- met. Denne gang i form af et foredrag af lektor Knud Went- zel, Københavns Universitet, som tegnede et nærbillede af den store grønlandsforsker, der var mere nuanceret end man ellers er vant til at høre. Også ved denne lejlighed vistes filmen »Knud«. I januar markerede Selskabet det internationale FN-år for oprindelige folk, idet professor Marianne Stenbæk, McGill Universitet i Canada, som Selskabet tidligere har haft som en spændende foredragsholder, fortalte om de canadiske eskimoers situation, om »Nunavut«, det aktuelle spørgsmål om en slags hjemmestyre i Canadas nordlige territorier. DET GRØNLANDSKE SELSKAB Protektor: Hendes Majestæt Dronning Ingrid FORMÅL: *& Styrke interessen for Grønland •fr Udbrede kendskabet til det grønlandske samfund ~fc Udgive og medvirke til at udgive skrifter om arktiske forhold •fr Støtte det dansk-grønlandske samarbejde & Skabe en god ramme for grønlandsinteresseredes [6] Februar kunne vi ligeledes byde på en erfaren foredrags- holder, nemlig professor Willi Dansgaard, som fortalte om den hidtil dybeste iskerneboring i Indlandsisen. Et fore- drag, som gav et utroligt indblik i, hvor præcist indlandsisen er i stand til at afspejle de forskellige klimasvingninger gen- nem tusinder af år. I marts kunne Selskabet endnu engang byde Mads Lide- gaard velkommen som foredragsholder. Denne gang med emnet »Eskimoernes møde med kristendommen«, som Mads Lidegaard serverede på sin sædvanlige seriøse og far- verige facon. En spændende og særdeles underholdende af- ten. Og så slutter vi sæsonen i aften med generalforsamlingen - og efterfølgende underholdning ved Pouline og Bent Lumholdt. Derefter selskabeligt samvær ovenpå. Det skal jeg vende tilbage til senere. Som bekendt forsøger vi med nogle aktiviteter i provin- sen for at gøre noget for vore medlemmer og andre grøn- landsinteresserede uden for Københavnsområdet. I første række har vi fortsat samarbejdet med Grønlæn- derhuset i Århus, hvor fiskeribiolog Erik Smidt den 18. no- vember fortalte over emnet »Min tid i Grønland - Grønland i min tid« og lektor Finn Breinholt den 21. januar holdt foredrag om »Vold i Grønland«. Et planlagt foredrag i februar med Willi Dansgaard måtte udsættes til efteråret. Som omtalt i sidste års formandsberetning er der indledt et samarbejde med en grønlandsinteresseret kreds i Esbjerg: »Sukkertoppens Venner« om afholdelse af foredrag i Selska- bets regi. I den forløbne sæson er det foreløbig kun blevet til et enkelt foredrag med Finn Breinholt. Samarbejdet forven- tes yderligere udbygget i den kommende sæson. Vi har desuden overvejelser igang om at udvide aktivite- terne til både Ålborg og Odense. Seniorklubben har som sædvanlig holdt sine møder den 4. torsdag i hver måned fra oktober til marts incl., dog und- taget januar p. gr. a. flytterod i forbindelse med Arktisk Insti- tuts udflytning. Tilslutningen til seniorklubbens arrangementer er dalen- de, men der er fortsat en trofast skare på omkring 25, der møder op. Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at sige tak til formanden, Torben Krogh, for hans store arbejde med at få gennemført Seniorklubbens møder. Jeg vil herefter gå over til at fortælle lidt om tidsskriftet Grønland, hvor vi fortsat kan glæde os over en rimelig øko- nomi. Det skyldes flere ting, bl. a. en interesseret og trofast kreds af abonnenter, en trofast kreds af fonde med bevågen- hed over for Selskabets arbejde, og ikke mindst selskabets mangeårige, dygtige redaktør, Keld Hansen. Formanden appellerer til firmaer med grønlandsinteresse: Støt tids- skriftet med annoncer! Fra Selskabets nye særskrift nr. 31. Redaktøren har evnen til - i lighed med hvad vi forsøger i foredragsrækken - at lægge en ramme for tidsskriftets ind- hold, som betyder, at læserne kommer mest muligt omkring inden for alle aktuelle grønlandske områder. Artiklerne er solide og velfunderede, som oftest da, men også tilgængeli- ge og læseværdige for vores meget brede kreds af læsere. Tidsskriftet skal have - og har også - plads til både det vi- denskabelige, det populærvidenskabelige og det helt po- pulære stof. Med særlig glæde kunne Selskabet udgive et temanum- mer om Lauge Koch i anledning af 100-årsdagen for hans fødsel, redigeret af Peter R. Dawes. Den polemik, der om- gav Lauge Koch gennem årene og som førte til dyb og bitter uenighed blandt danske geologer, overskyggede som be- kendt hans videnskabelige resultater på mange måder. Det grønlandske Selskab tildelte Lauge Koch Rink-medaljen i 1961. Også i dette lys skal man se udsendelsen af temanum- meret på hans 100 års dag. Selskabet gør sig til stadighed flest mulige anstrengelser for at forøge antallet af abonnenter, men hidtil har det bed- ste resultat af dette arbejde været, at man stort set har kun- net fastholde det hidtidige abonnenttal. Et resultat, som vel trods alt er ret tilfredsstillende i betragtning af, at udbuddet af læsestof - også på grønlandsområdet - aldrig har været større end idag, samtidig med at informationskilderne på alle områder, herunder ikke mindst de elektroniske, bliver en stadig mere almindelig del af vor dagligdag. Selskabet har taget højde for denne udvikling ved i sti- gende grad at eksperimentere med brug af farver, ved at gøre det enkelte nummer af tidsskriftet større i sidetal, og ved at undgå stigninger i abonnementsprisen ved at reduce- re det årlige antal udgivelser. Disse ændringer har fundet sted fra 1. januar i år, og vi siger tak til vore abonnenter, for- di denne omlægning ser ud til at have fundet støtte i fuldt omfang. Jeg vil nævne et enkelt område indenfor tidsskriftet, hvor det har været svært at holde stand. Det er nævnt i tidligere formandsberetninger, men skal nævnes igen, nemlig an- nonceområdet. Der sker store ændringer i de erhverv, som igennem grønlandsrelaterede interesser har støttet tidsskrif- tet i en menneskealder. Der, hvor tilknytningen til Grøn- [7] land er blevet mindre og der, hvor der skal spares, tages an- nonceudgifterne naturligvis op til revision. Og det har bety- det tab af flere »gamle« annoncører. Selskabet gør meget for at finde andre og nye firmaer, som tilbydes gunstige annon- cevilkår. Et vist, men stadig meget beskedent resultat, er opnået. Dette er vi naturligvis glade for, men vi synes sta- dig, vi savner en positiv reaktion og forståelse for dette vig- tige spørgsmål fra en række af virksomheder med en uæn- dret betydelig interesse i Grønland. Med hensyn til forlagsudgivelser har 1992 ikke budt på noget nyt. Et enkelt særskrift, nemlig om Samuel Kleinschmidt, var oprindeligt påregnet udsendt, men ventes nu først i 1994.1 indeværende år forventer vi at udgive særskrift nr. 31 med titlen: »Grønland - kilder dl en dansk kolonihistorie«, skre- vet af Henning Bro. Forhåndsbestilling er som bekendt mu- ligt, og vi vil gerne henlede opmærksomheden på den for- delagtige pris, som bliver medlemmer til del ved køb af særskriftet. Udgivelsen ventes inden sommerferien og vil være et spændende værk - også til gavebrug. Selskabet har, som alle ved, haft et mangeårigt fælles do- micil med Arktisk Institut i »Kraemer Hus« i Charlotten- lund. Arktisk Institut flyttede i begyndelsen af det ny år til nye lokaler i Dansk Polarcenters bygninger i Strandgade. Det grønlandske Selskab vil også ved denne lejlighed ud- trykke en hjertelig tak til Arktisk Institut for et mangeårigt godt samarbejde til fælles gavn og støtte. Vi håber da, at det- te gode samarbejde kan fortsætte trods adskillelsen, og vi ønsker Arktisk Institut alt godt i de nye omgivelser. Det grønlandske Selskab fortsætter altså med at have do- micil i Kraemer Hus. Men vi er nu ved at indgå et bofælles- skab med Det grønlandske Landsbibliotek, som i løbet af foråret flytter sin Danmarksafdeling fra Siljangade på Ama- ger til Charlottenlund og overtager Arktisk Instituts hidtidi- ge lokaler, foreløbig i en 5-års periode. Det grønlandske Selskab byder Landsbiblioteket velkommen til Charlotten- lund. Der skal også rettes en varm tak til Kraemer Fonden både for støtte økonomisk, men også fordi vi fortsat kan fa husly i huset med de mange grønlandstraditioner. Tak! Jeg vil slutte, som jeg begyndte, med at sige tak til med- lemmerne for fremmødet her idag og for al mulig støtte i årets løb. Det har været et godt år - også regnskabsmæssig! - men vi skal stadigvæk disponere forsigtigt og skrive på begge si- der af papiret. Og vi skal stadig arbejde for den bedst mulige kvalitet i Selskabets tilbud til medlemmerne, hvad enten det drejer sig om foredrag, tidsskriftet eller forlagsvirksom- heden. Gør vi det, vil vi stadigvæk i mange år kunne mødes i Det grønlandske Selskab. Til sidst en tak til Selskabets forretningsfører, Jørn Wiirtz, som i det daglige styrer Selskabets administration, regnskab og forskellige aktiviteter. Uden hans indsats kunne Selska- bet slet ikke fungere - heller ikke bestyrelsen, hvis medlem- mer jeg også vil takke for et godt samarbejde i året, der gik. Til allersidst skal jeg sige, at der efter generalforsamlin- gen - som allerede nævnt - bliver underholdning af Pouli- ne og Bent Lumholt, som med et festligt program vil tage os med på en musikalsk rejse ikke mindst omkring Grønland. Kl. 21 mødes vi til årets selskabelige samvær i restaurant Den gyldne Fortun, som man kommer op til ad trappen i forhallen. Traktementet består af 3 snitter og kaffe, og der kan for egen regning købes vin, øl og vand. En pianist vil underhol- de, også med lidt dansemusik, hvis der viser sig at være stemning herfor. Vi regner med at slutte ved 23-tiden. Der er udsendt særlige gæstekort til deltagere i det selskabelige arrangement.« Dirigenten efterlyste bemærkninger til formandens årsbe- retning. Da ingen ønskede ordet, konstaterede dirigenten generalforsamlingens eenstemmige godkendelse af beret- ningen. Pkt. 3: Forelæggelse af revideret regnskab for 1992 Kassereren, forretningsfører Jørn Wiirtz, fremlagde det re- viderede regnskab til godkendelse. Regnskabet, der i forvejen er udsendt til medlemmerne med indkaldelsen til generalforsamlingen, viser et overskud på 30.062 kr. Egenkapitalen udgør herefter 876.036 kr. Selskabet har med tak modtaget tilskud således: Aage W. Jensens Fonde 10.000,- kr. (særskrift 31), Kgl. Brand 1.000,- kr., Det Warburgske Legat 1.200,- kr., Tidsskriftudvalget 20.000,- kr., Folketingets Grønlandsfond 10.000,- kr., Grønlandsfonden af 1959 15.000,- kr., Dronning Margre- thes og Prins Henriks Fond 5.000,- kr., Det kgl. Grønlands- fond 10.000,- kr., Topdanmark 1.000,- kr., Kraemer Fond 20.000,- kr., Grønlands Hjemmestyre 15.000,- kr., Aage V. Jensens Fonde 10.000,- kr., Augustinus Fonden 10.000,- kr., C. J. Petersens Hjælpefond 5.000,- kr. (tidsskriftet). Tak for hvert et bidrag! Blandt bemærkningerne til regnskabet nævntes, at det blev anset for muligt at få op til 10% i rente af et indeståen- de i obligationer, og at dette derfor var at foretrække frem- for beløb på aftalekonto. Kassereren oplyste, at det var efter bankens anbefaling, at der blev gjort brug af aftalekonto, som også gav en forrent- ning på 10%. Til et spørgsmål om fremgangsmåden ved opnåelse af fondstilskud blev oplyst, at ny ansøgning blev fremsendt hvert år. Da der ikke var flere, som ønskede ordet, anså dirigenten regnskabet for godkendt af generalforsamlingen, og at der var meddelt bestyrelsen decharge. Pkt. 4: Forelæggelse af budget for 1994 Kassereren gennemgik budgetforslaget, som balancerer med 203.000,- kr. for Selskabets vedkommende og 495.000,- kr. for tidsskriftet. På de samlede aktiviteter bud- getteres med et overskud på 8.000,- kr. På en forespørgsel om, hvorfor der ikke var opført be- løb vedrørende indbinding, oplyste kassereren, at der kal- kuleres med, at udgifter og indtægter udligner hinanden. Budgettet godkendtes uden yderligere bemærkninger. Pkt. 5: Eventuelt indkomne forslag til behandling Dirigenten oplyste, at der ingen forslag var modtaget. Pkt. 6: Valg af bestyrelsesmedlemmer og -suppleanter Dirigenten oplyste, at der fra bestyrelsens side var stillet forslag om genvalg af Aage Chemnitz, Magarida Hermann, Estrella Jacobsen, Finn Lynge og Helge Schultz-Lorentzen. Som suppleanter indstiller bestyrelsen Hans-Jakob Helms og Gunnar P. Rosendahl til genvalg. Der er ikke modtaget andre forslag. Dirigenten konstaterer efter tilkendegivelse fra general- forsamlingen, at de foreslåede medlemmer var eenstem- migt valgt som henholdsvis bestyrelsesmedlemmer i Det grønlandske Selskab og som suppleanter. Pkt. 7: Valg af 2 revisorer Der var stillet forslag om genvalg af Torben Krogh og Otto Lassen, og dette godkendtes uden bemærkninger. Pkt. 8: Eventuelt Der var ingen, der ønskede ordet, og dirigenten takkede for en rolig generalforsamling. Formanden takkede for en god ledelse af mødet. Han tak- kede medlemmerne for et stort fremmøde, og erklærede ge- neralforsamlingen for afsluttet. [8] Flere nyheder på Selskabets bogliste Grønlands smykkesten Selskabet fik i sin tid hurtigt udsolgt et temanummer om »Grønlands smykkesten«. Det er nu lykkedes at overtage et genoptryk af temanummeret, som giver en detailleret be- skrivelse af en lang række spørgsmål omkring grønlandske smykkesten: Hvor findes de? Hvordan sliber man dem? osv. 52 sider, rigt illustreret, også i farver, favørpris 30,- kr. jakobshavn - llluluat 1741-1991 En storslået jubilæumsbog udgivet i anledning af byens 250 års jubilæum. Bogen er et yderst værdifuldt bidrag til forstå- else af såvel byen som udviklingen omkring den. Billedma- terialet giver læseren en så smuk oplevelse, at man har svært ved at lægge bogen fra sig, før man har vendt den sidste side. Teksten er på grønlandsk, dansk og engelsk, og er som sådan også velegnet som gaveide til grønlandsinteresserede i udlandet. 281 sider, særdeles rigt illustreret, 160,- kr. VEJLEDNING I HVORDAN MAN IKKE KØRER HUNDESLÆDE Vejledning i hvordan man ikke kører med hundeslade Gennem de oplevelser, forfatteren fik under en 1000 km lang rejse med hundeslæde, får læseren indblik i hundeslæ- dens »dagligdag«, om dens opbygning og brug. Bogen kan læses for at få et specifikt kendskab til hundeslæden som transportmiddel, men også med udbytte læses for sine skil- dringer af de problemer, man kan havne i, når man er frem- med i et lille og helt anderledes samfund blandt verdens nordligstboende folk. 72 sider, illustreret, 40,- kr. Udsendt Roman. Forfatteren fortæller i fiktionens form om en hånd- værkers oplevelse det første år, han er i Grønland. Opholdet kom iøvrigt til at strække sig over noget længere tid - 25 år blev det til. 238 sider, 198,- kr. Grønland - sådan set En rigt illustreret beretning om GTO/Nunatechs indsats siden nyordningen blev sat i værk i 1950 og udviklingen op til idag. 68 sider, 125,- kr. Bestilling på tidligere særskrifter Vidalin - 3. part - »Det Gamle og Nye Grønlands Beskrifvelse ... kr. 60,00 Register til Selskabets årsskrifter 1906-52 inkl................. kr. 80,00 500 leveregler - ord og varsler samlet af Knud Rasmussen....... kr. 80,00 Mindeblade om Danmark-Ekspeditionen...................,. kr. 120,00 Grønlandserindringer - danske skildringer fra 1900-1950....... kr.130,00 Qillarsuaqs lange rejse fra Canada til Nordgrønland omkring 1850 kr.140,00 Tuumarsi - en roman fra Vestgrønland af Fr. Nielsen.........,. kr, 80,00 Groenlandia v/ Peder Hansen Resen ........................ kr.150,00 Poul Egedes Dagbog v/ Mads Lidegaard ..................... kr.160,00 Glahns Anmærkninger v/ Mads Lidegaard ................... kr. 170,00 Erhverv og kultur langs Polarkredsen (1950) .................. kr, 60,00 Alle priser er ind. moms, men excl. porto og eksp.-gebyr. Benyt venligst nedenstående kupon ved bestilling af bøger. BESTILLINGSKUPON JA, send mig følgende publikationer: på de i »Medlemsorientering« angivne vilkår Navn:________________________________ STIFTET 1905 Adresse: [9]