[1] Inge Kleivan, født Parbøl: Bibliografi for årene 1954-2000 Udarbejdet af Søren T. Thuesen Indledning _-_ __ ___^ Bibliografien omfatter titler forfattet af Inge Kleivan eller med Inge Kleivan som medforfatter. Med mit kendskab til Inge Kleivans enestående flid som forfatter og artikelskribent er denne bibliografi sikkert ikke fuldstændig. Bibliografien bygger først og fremmest på publikationslisterne i Københavns Universitets Årbøger, Institut for Eskimologi's og Dansk Polarcenters Biblioteks Polarbase, De danske bibliotekers søgebase samt Tidsskriftet Grønlands indekser. Inge Påtbøl: 1954 Et forsøg på at lære grønlandsk. I: Grønland, s. 393-398. 1955 " Qivitut, grønlandske fjeldgangsmænd I: Grenland, nr. 1Z s. 452-463. Inge Kleivan: __ 1957 " -- - De gamle i Grønland. I: Gnnland. november 1957. s. 401-409. 1958 Eskimoernes forhistorie, eskimut oKalugtuagssartait itsarnitsat. Overs. af Jørgen Chemnitz. Nuk: Det grønlandske Forlag. 61 sider. Træk af John Møllers liv og virke. I: Grenland, s. 303- 313. 1960 Mitårtut. Vestiges of the Eskimo Sea-woman Gult in West Greenland. I: Meddelelser om Grønland, voL 161, no. 5. Kbh.: CA. ReitzeL 30 sider. 1961 Digteren B. S. Ingemann og Grønland. I: Grenland, juli 1961. s. 241-269. 1962 The Swan Maiden Myth among the Eskimo. I: Acta Arctica, Fase. XIII. Kbh.: Munksgaard. 49 sider. 1964 En dansk families jul i Grønland i midten af 1800-tal- -let. Uddrag af Louise Janssens dagbøger fra Juliane- hab 1851 og 1852 og fra Godthåb 1854.1: Gnnland. ^dec. 1964. s. 441-455. 1965 Sprogproblemer i folkeskolen i Grønland. I: Grønland, s. -211-224. 1968 Eskimoerne. Inge Kleivan & Helge Kleivan. I: Verdens -jolkeskfgi vor tid. Eds. J. Nicolaisen, G. Nellemann & S. Kehler. Kbh,: Politikens forlag, s. 163-177. Gaulandfra koloni til dansk landsdel. Tekst- og billedred.: .Inge og Helge Kleivan. Teksthefte til bildeband nr. 455. Oslo: Statens Filmsentral. 16 sider. 1969 Sprogproblemet. I: Grenland i fokus. Red. Jan Hjarnø. "Kbh.: Nationalmuseet, s. 69-80. 206 [2] 1970 Language and ethnic identity language policy and debate in Greenland. I: Folk. vol. 11-12, 1969-70. s. 235-285. 1971 Eskimåerne. Inge Kleivan & Helge Kleivan. I: Varldens folk: En moderne oversikt. Red. Johannes Nicolaisen et al. Stockholm: Prisma Vol I. s. 185-202. [revideret og oversat fra Eskimoerne. 1968]. Rapport om et forsøg på et intensivt kursus i grøn- landsk afholdt i dagene 22.-29. januar 1971 af stu- denter og lærere med filknytning til Institut for Eski- mologi, Københavns Universitet. 45 bl. Why is the råven black? An analysis of an Eskimo myt\\.ActaArctica, Fase. XVII. Kbh.: Munksgaard. 52 sider. 1973 Kalåtdlit børnehavine oqautsit. Sprogforholdene i grøn- landske børnehaver. \:Avataq, nr. 4. Kbh. s. 9-16. Sprogforholdene i en grønlandsk børnehave. I: Grøn- land, nr. 8. s. 261-308. Tosprogethedsproblematikken. I: Fretnmedarbejderpolitik — en bog om fremmedarbejderproblematikken. Red. Jan Hjarnø, Torben Lundbæk og Sven Skovmand. Kbh.: Mellemfolkeligt Samvirke. Kbh. 1975 Examples of Greenlandic humour with regard to cul- ture contacts and inter-ethnic relationships. I: Folk 1974/75, vol. 16-17: 189-212. Glimt af kvindens rolle i Grønland gennem tiderne — ukiut ingerdkneråne arnap Kalåtdlit-nunåne inigssi- simanera taitdlatsiaqåtårdlugo (oversat af Jakob Ja- nussen). I: Grønland, nr. 8-9. s. 287-273. H. C. Andersen og Grønland. I: Grenland, nr. 7. s. 185- 196. Litteraturliste: Kvinder i Grønland — Allaatigisanik na- lunaarsuut: Arnat Kalaallit Nunaanni. I: Grønland, nr. 8-9. s. 287-288. 1976 Fjernsyn og sprog i Grønland. I: Grenland, nr. 7. s. 215- 226. Protest fra lærere ved Eskimologisk Institut/Eskimolo- gisk Institut-imit agssuardliut. Inge Kleivan, Helge Kleivan, Robert Petersen. Aiuagagdtiutit/Grenlands- posten, nr. 38. s. 21-22. Spillefilm og sprog i Grønland. I: Grenland, nr. 3. s. 81- 94. Sprog og etnisk struktur i Grønland. I: Minoritet, kultur och samhalle. Nordisk forskerkursus 1976. Pargas, Fin- land. 27 sider. Status and Role of Men and Women as Reflected in West Greenlandic Petting Songs to Infants. I: Folk. vol. 18. s. 5-22. 1977 Hvorfor kan danskere i Grønland ikke grønlandsk? I: Popers from the First Nordic Conference on Bilingualism. Ed. Tove Skutnabb-Kangas. Medelanden från insti- tutionen for nordisk filologi, Helsingfors Universitet, serie B, nr. 2. s.163-176 Om sproglig utryghed i Grønland. I: Her og nu, nr. 8-10. s. 4-9. Ordbogi: kalaallisuumit-qallunaatuumut. Red. Chr. Berthel- sen m. fl. Ministeriet for Grønland. 240 sider. Place names in Greenland: cultural imperialism and cul- tural identity. I: Suomen antropologinen seura. Helsinki, s. 197-215. 1978 Kaj Birket-Smith og eskimoerne. I: Grønland, nr. 3-4. s. 98-105. »Lamb of God« = »Seal of God«? Some semantic problems in translating the animal names of the New testament into Greenlandic. I: Popers from tbe Fourth Scandinavian conference of Unguistics, Hindsgavl, January 6-8, 1978. Odense: Odense University Press. s. 339- 345. Molbohistorierne på grønlandsk i Atuagagdliutit 1865- billeder og tekst. I: Grenland, nr. 5. s. 156-168. 1979 Eskimoeventyr'ved Inge Kleivan. Oslo: Det norske Sam- laget. 109 sider. Hvad står der på børnesiden i Atuagagdliutit/Grøn- landsposten? I: Grenland, nr. 3-5. s. 109-136. Jomfru Maria fra Tasiusaq. Konference om mission og kolonialisme, arr. af Teologisk Fakultet. Kbh: Københavns Universitet. Language and Church in Greenland. L Eskimo Languages, Their Prest-Day Conditions. Majoriiy Language Influence on Eskimo Minority Languages. Eds. Bjarne Basse og Kir- sten Jensen. Århus. s. 123-144. Language and Ethnic Identity: Language Policy and Debate in Greenland. I: Sodolinguistic Studies in Language Contact, Methods and Cases. Eds. William Francis Mackey and Jacob Ornstein. Trends in linguistics, studies and Monographs 6. s. 117-160. [reprinted from »Folk«, vol. 11-12, Kbh. 1969/70]. 207 [3] Mit liv blandt qallunaaqerne/qavdlunåt akornåne itrunera. Præsentation og oversættelse i uddrag af Minnie Aodla Freemann: Life Among The QaTlu1 naat. T: Atuagagdliutit/Grenlandsposten, nr. 50. s. 26-27 & 28-29, nr. 51. s. 16-17 & 18-19. Professor dr. phil. Erik Holtved fylder 80 år. Inge Klei- van, Helge Kleivan, George Nellemann, Robert Pe- tersen,, I: Grønland, s. 213-216. Sprog og kirke i Grønland. I: Eskjmospmgenes vilkår i dag. Majonietssprogs indvirkning på eskimoiske minoritetssprog. Red. Bjarne Basse og Kirsten Jensen. Århus. s. 121- 142. Studier af ordforrådet i grønlandske bibeloversættelser. t Eskimosprogenes vilkår i dag. Majoritetssprogs indvirk- ningpå eskimoiske minoritetssprog. Red. Bjarne Basse og Kirsten Jensen. Århus. s. 173-185. Studies in the Vocabulary of Greenlandic Translations of tie. Bible. I: Eskimo Languages, Their Present-Daj Conditions. Majority Language Influence on Eskimo Mino- riQ Languages. Eds. Bjarne Basse og Kirsten Jensen. Århus, s. 175-190. Volonter Viggo Mellers dagbeger fra Godthåb 1871-1872. Udg. med en indledning og noter af Inge Kleivan. Kbh.: Institut for Eskimologi, Københavns Universi- tet. 79 sider. Udvidelse af ordforrådet på grønlandsk: med en grøn- landsk zoologibog fra 1863 som hovédeksempel. I: Tuåspråkighet. Popers from the Second Nordic conference on Klingualism Stockholm 1978. Stockholm.s. 215-225. 1980 Kvinder og børn i Grønland. I: Kulu bladet, nr. 7/8. s. 5-9. Mit liv blandt qallunaat/Kavdlunåt akornåne inunera. Præsentation og oversættelse i uddrag af Minnie Aodk Freemann: Life Among The Qallunaat. I: Aiuagtgdliutit/Grønlandsposten, nr. 2. s. 1B-19 & 20-21. 1981 Da talefilmen »Eskimo« blev optaget i Grønland for 50 år siden. I: Grønland, nr. 2. s. 48-60. De første optegnelser af grønlandske historier om dyr. I: Grønland, nr. 10. s. 289-308. Eskimoiske eventyr ved Inge Kleivan. Kbh.: Sesam. 118 sider. Fra Sameland til Grønland — Såmit nunånit KalåtdBt nunåmit. ^.Atuagagdliutit/Grenlandsposten, nr. 51. s. 51- 53 snO-12. Nekrolog: Polarpioner uden svig. Ved Erik Holtveds død. Inge Kleivan, Helge Kleivan, George Nelle- mann, Robert Petersen. I: Information, 29. maj. 1982 BIBBography of blbliographies on the Inuit. I: Colloques '" Tnierhafionaux du centre National de la Recherche Scienti- jique. vol. 585. Paris. s. 39-41. Grønlandske sagn om nordboerne. I: Grenland, nr. 8-9. s. 314-329. William Thalbitzer: his main works, publications and Jiographies. I: Colloques Internationaux du centre Natio- nal de la Rescherche Scientifique. vol. 585. Paris. s. 233-36. 1983 AHnoteret bibliografi: herrnhuterne eller brødremenig- "heden i Grønland. I: Granland, nr. 8-10. s. 304-339. Brødremissionen 1733-1900. Tema red. Inge Kleivan. Grenland, nr. 8-10. s. 221-340. Eskimos. I: Ensyklopådie des Marchens, Band 4, Lieferung 2/3. Herausgegeben von Kurt Ranke. Berlin, New York. s. 457-465. The Fish World as a Metaphorical Eskimo Society. I: "The Fishing Culture of the World. Studies in Ethnology, Cultural Ecology and Folklore I-II. Ed. Belå Gunda. Budapest sr8B7-891. Herrnhuterne eller Brødremenigheden 1733-1900. I: Grenland, nr. 8-10. s. 221-235. Sami iristituhtta — Nordisk samisk institut. I: Institut-nyt —fra Institut for Eskimologi, nr. 10. Kbh. s. 3-10. 1985 Eskimos. Greenland and Canada. I: Iconography of Reli- ffons Vlil, 2. Inge Kleivan and Birgitte Sonne. Lei- -den:E.J.Brill.43s. Debat og sprogbrug i forbindelse med dobbelte (dan- ske og grønlandske) stednavne i Grønland. I: Sted- 'navm i brag. Festskrift udgivet i anledning af Stednav- neudvalgets 75 års jubilæum, Bent Jørgensen. Kbh. s. "140-161. Helge Kleivan — Selected Bibliography. I: Native Pou'er. :The Quest for Autonomy and Nationhood of In- . digenous Peoples. Dedicated to Helge Kleivan 18.10.1924-29.11.1983. Eds. Jens Brøsted, Jens Dahl, " Andrew Gray, Hans Christian Gulløv, Georg Henrik- sen, Jørgen Brøchner Jørgensen, Inge Kleivan. Ber- " gen, Oslo, Stavanger, Tromsø. s. 342-348. Herrnhutit imalunit qatångutigingniat. Oversat af Thomas Efraimsen. I: Kalaleq. nr. 7. Nuuk. s. 6-8. [oversættelse af Herrnhuterne eller brødremenighe- ^Tden i Grønland 1733-1900. 1983]. History of Norse Greenland. I: Handbook of North American Indians. Vol. 5: Arctic. Ed. David Damas. s. 549-555. Native Power. The Quest for Autonomy and Nation- hood of Indigenous Peoples. Dedicated to Helge Kleivan 18.10.1924-29.11.1983. Eds. Jens Brøsted, 208 [4] Jens Dahl, Andrew Gray, Hans Christian Gulløv, Georg Henriksen, Jørgen Brøchner Jørgensen, Inge Kleivan. Bergen, Oslo, Stavanger, Tromsø. 350 sider. West Greenland before 1950. I: Handbook of North American Indlåns. Vol. 5: Arctic. Ed, David Damas. s. 595-621. 1986 Christian Berthelsens virksomhed som skribent - med en bibliografi. I: Grønland, nr. 8-9. s. 247-275. De grønlandske stednavnes vidnesbyrd om vandringer og forskellige aktiviteter. I: Vort sprog — vor kultur. Nuuk: Ilisimatusarfik og Kalaallit Nunaata Katersu- gaasivia. s. 77-90. Festskrift til Christian Berthelsen. I: Grønland. — nr. 8-9. s. 245-246. Festskrift til Chr. Berthelsen. Tema red. Inge Kleivan. Grenland, nr. 8-9. s. 245-348. Mere om inuit: et udvalg af det sidste tiårs bogudgivel- ser. L- Jordens folk. s. 1-18. Nunat aqqisa kalaallisuut assigiinngitsunik pisoqartar- neranik oqaluttuat. I: Oqaatsivut kulturerpullu. Nuuk: Ilisimatusarfik og Kalaallit Nunaata Katersugaasivia. s. 83-94. The new Groenlandica catalogue and other biblio- graphies. I: Etudes Inuit Studies. - Vol. 10, no. 1-2. s. 372-376. The Virgin Mary of Tasiussaq: A Case of Feminism. I: Arctic Anthropology, vol. 23, nos. l & 2. Wisconcin. s. 221-238. 1987 Aningaaq. I: The Encyclopaedia of Religion. Vol. l, Mircea Eliade. New York. s. 302-303. Inuit Religion. I: The Encyclopaedia of Religion. Vol. 7, Mircea Eliade. New York. s. 270-273. Rockwell Kent: en engageret amerikansk kunstner i Grønland i 30'erne. I: Grenland, nr. 6-7. s. 175-190. Sedna. I: The Encyclopaedia of Religion. Vol. 13, Mircea Eliade. New York. 165-166. 1988 Børnebøger i Grønland: sprog og indhold. I: Bilingua- lism and the Individual. Copenhagen Studies in Bilingualism. Vol. 4. Multilingual Matters 42. Ed. A. Holmen et al. Clevedon, Philadelphia, USA. s. 325- 337. The creation of Greenland's new national symbol: the flag. I: Folk. vol. 30. s. 33-56. Egede, Hans P. I: Handbook of North American Indians. vol. 4. Eds. Wilcomb E. Washburn, William C. Sturtevant. Washington D.C. s. 642. Institute of Eskimology, University of Copenhagen. I: Inter-Nord, vol. 18. Paris. s. 367-371. Om planlægningen af »Sixth Inuit Studies Conference«. I: Grenland, nr. 2/3. s. 33-38. Selected Titles About Knud Rasmussen and his Work/liste d'ouvrage sur Rasmussen et son oeuvre. Inge Kleivan, R. Gilberg & E. S. Burch. I: Etudes Inuit Studies, vol. 12, no. 1-2. s. 223-233. Selected Works by Knud Rasmussen. Inge Kleivan, R. Gilberg & E. S. Burch. I: Etudes Inuit Studies, vol. 12, no. 1-2. s. 205-221. The Work of Knud Rasmussen Among the Inuit: An Introduction/ L'oeuvre de Knud Rasmussen chez les Inuit: Introduction. Inge Kleivan & Ernest S. Burch. I: Etudes Inuit Studies, vol. 12, no. 1-2. s. 5-19. 1989 Anmeldelse af: Sonne, Birgitte: Agayut. I: Jordens folk. - Arg. 24, nr. 1. s. 38-39. 1990 Book review: Thuesen, Søren: Fremad, opad. I: Folk. vol. 32. s. 210-212. Debate and Linguistic Usage in connection with Double Place-Names in Greenland. \\ArcticLanguages: AnAivakening. Ed. D. Collis. Paris. s. 341-342. En lille brik til kajakkens kulturhistorie: hvorfor og hvordan kom der kajakmænd om bord på et skib til havs? I: Grønland, nr. 6-7. s. 194-212. eskimut oKalugtuagssartait itsarnitsat. Danmarks Blinde- bibliotek. Pydbog]. Oqaatsit. Kalaallisuumiit Qattunaatuumut. Grønlandsk dansk Ordbog. Birgitte Jakobsen, Chr. Berthelsen, Inge Kleivan, Frederik Nielsen, Robert Petersen, Jørgen Rischel. Nuuk. 472 sider. The Religious Life of Native North Americans: Inuit. I: Native American Religions: North America. Religion, History and Culture: Selections from the Encyclo- paedia of religion, Lawrence E. Sullivan, Mircea Eliade ed. in chief. New York. s. 111-116. 1991 Greenland's National Symbols. I: Greenland. Nationa- lism and Cultural Identity in Comparative Perspec- tive. North Atlantic Studies, vol. l, no. 2. s. 4-16. Historie og historier i Grønland. I: Klaus Khan Baba. Red. Susanne Dybbroe et al. s. 234-258. Kampen for større politisk selvbestemmelse. I: Geogra- fisk orientering, nr. 3. s. 136-141. 1992 The Arctic Peoples' Conference in Copenhagen, No- vember 22-25,1973.1: Etudes Inuit Studies, vol. 16, no. 1-2. s. 227-236. 209 [5] Grønland: litteratur. L Nationalencyklopedin. vol. 8. Eds. Kari Marklund et al. Hogånås. s. 139-140. Inuitlitteratur. I: Nationakncjklopedin. vol. 9. Eds. Kari Marklund et al. Hogånas. s. 592. Monolingualism, Bilingualism or Multilingualism in the Arctic? I: Nordic Arctic Research on Contemporary Arctic Problems. Proceedings from Nordic arctic research Forum symposium. Ed. Lise Lyck. Aalborg, s. 269- 277. 1993 Danskundervisning i Grønland før den anden verdens- krig : en kommentar i anledning af Klaus Georg Hansens artikel »Ouverture til åbningen af professor Svend Frederiksen's arkiv« i Tidsskriftet Grønland nr. l, 1993.1: Gnnland. nr. 3. s. 88-99. H. C Andersen i Grønland. I: Andersen og verden/Ander- sen afrd the World. Red. Johan de Mylius, Aage Jør- gensen og Viggo Hjørnager Pedersen. Odense: Odense Universitet, s. 337-345. Hans Lynges »små, ubehjælpsomme tegninger« til de første! danske læsebøger for grønlandske børn. I: Gnnland. nr. 6. s. 266-280. 1994 Angakok. I: Den Store Danske Encyklopædi - Danmarks Nationalleksikon. Bind 1. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 412. Arnaqquassaaq. I: Den Store Danske Encyklopædi — Dan- marks Nationalleksikon. Bind 1. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 612. 1995 A new Kistory of Greenlandic literature. I: Etudes Inuit Studies, vol. 19, no 1. s. 127-136. BibEografi: udvalgte værker af Thalbitzer og Holtved. L Ttuaat/Forskning i Gnnland. nr. 2/3. - s. 10-11. Efterskrift. I: Livet på de yderste eer. Beretninger af den gren- landske fanger Johannes, kaldet Ungaaralak. Genfortalt på dansk af Frederik Nielsen. Nuuk: Atuakkiorfik. s. 95- 119. Jens Rosing som fortæller og indsamler af mundtlige traditioner. I: Grønland. - nr. 4-5. s. 129-157. NaggasTut. I: Unikkaartuartoq Ungaaralak. Piniartup Nu- nafsiafmiup Johannisip (Ungaaralaap) allagai. Aaqq. Fredrik Nielsen. Nuufc Atuakkiorfik. s. 163-183. Some LTnguistic Aspects of the Internationalization Process: English in Greenland. I: The Internationali- sgttion Process of the Arctic. Proceedings from Nordic ArctLc Research Forum Symposium 1994. Research Report no. 107. Peter R. Friis. Roskilde, s. 317-339. Undervisningsbøger fremstillet til den grønlandske skole og til Dinniarfissuaq frem til midten af det 20. århundrede. L- Ilinniarfissuaq ukuni 150-ni. Ilinniarfis- suup 1995-imi ukiunik 150-iflilluni nalliuttorsiorne- rannut atatillugu attuakkiaq/Festskrift i anledning af Ifinniarfissuaqs 150 års jubilæum i 1995. Red. Daniel Thorleifsen. Nuuk. s. 138-189. William Thalbitzer og Erik Holtved. Et dobbeltportræt af de to første professorer i eskimologi ved Køben- havns Universitet. I: Tusaat/Forskning i Grenland, nr. .2/3. - s. 3-10. Da. og grønl. tekst. 1996 A-dialogue between a shaman and a missionar)' in West Greenland in the 18th century: the sociology of a test. L Sbamanism and Northern Ecology. Religion and -Sotiety, vol. 36. Ed. Juha Pentikainen. Berlin, New York. s. 333-347. An ettinic perspective on Greenlandic food. I: Cultural _&nd'social research in Greenland. Essays in Honour of R. -Petersen 1995/96. Nuuk. s. 146-157. Det gamle Grønlands fotograf/Qanga Kalaallit Nu- .naataassiliisua.!: Tusaat/Forskning i Grenland, nr. 3. s. -16-23. European contacts with Greenland as reflected in the place names. I: Language contact across the North Atlan- &. L Linguistische arbeiten 359. P. Sture Ureland & Jan Clarkson. Tubingen. s. 125-152. Hans Lynges rolle i Grønlands teaterhistorie. I: Gren- land, nr. 3-4. s. 105-150. Inuit Oral Traditions about Tunit in Greenland. I: The Paleo-Eskima Cultures. Neit> Perspectives in Greenlandic - jArcbaeology. Papers from a Symposium at The Insti- 'rute of Archaeology and Ethnology, University of Copenhagen, May 21-24, 1992. Bjarne Grønnow, John Pind. Kbh. s. 215-236. John Møller : en grønlandsk fotograf : fotografier fra perioden " 1889-1935. Grønlandssekretariatet, Etnografisk Samling, Grønlands Nationalmuseum og Arkiv. 31 sider. John Meller: kalaaleq assiliisoq: ukiuni 1889-1935 assilisat, Grønlandssekretariatet, Etnografisk Samling, Grøn- lands Nationalmuseum og Arkiv. 35 sider. Kulturkontaktproblemer for fuld udblæsning: stumfil- men »Das Eskimobaby« (1916) med Asta Nielsen. I: Grenland, nr. 1. s. 5-22. 1997 Havkvinden. I: Den Store Danske Encyklopædi — Dan- marks Nationalleksikon. Bind 8. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 297. Holtved, Erik. I: Den Store Danske Encyklopædi - Danmarks Nationalleksikon. Bind 8. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 578. 210 [6] Ilisiitsoq. I: Den Store Danske Encyklopædi - Danmarks Nationalleksikon. Bind 9. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 263. Innersuit. I: Den Store Danske Encyklopædi - Danmarks Nationalleksikon. Bind 9. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 397. Inua. I: Den Store Danske Encyklopædi - Danmarks Na- tionalleksikon. Bind 9. Red. Jørn Lund. Kbh. s. 448. Måliåraq Vebæk: forfatteren til den første grønlandske roman skrevet af en kvinde. I: Grenland, nr. 3. s. 93- 121. Oqaatsit. Kalaallisuumiit Qallunaatuumut. Grønlandsk dansk Ordbog, Birgitte Jakobsen, Chr. Berthelsen, Inge Kleivan, Frederik Nielsen, Robert Petersen, Jørgen Rischel. Nuuk. 370 sider. 1998 En ukendt side af Jakob Danielsens kunst. I: Grønland. nr. 1-2. s. 17-39. Funderinger over grønlandske silhuetter. I: Den hangte kat. Red. Jan Skamby Madsen et al. Skjern: Gullan- ders Bogtrykkeri, s. 83-98. The Greenlandic Photographer John Møller. I: Imaging tbeArctic. Ed. J. C. H. King & Henrietta Lidchi. Lon- don: British Museum Press. s. 106-115. Qqaatsinut tapiliussaq : kalaallit oqaasii qallunaat oqaasiinut sanilliullugit/Oqaatsit supplementsbind. Birgitte Jakob- sen, Chr. Berthelsen, Inge Kleivan, Frederik Nielsen, Robert Petersen, Jørgen Rischel. Nuuk: Atuakkiorfik Ilinniusiorfik. 184 sider. Poetry, Politics and Archaeology in Greenland. I: Fifty Years of Arctic Research. Anthropological Studies from Greenland to Sibiria. Publications of the National Museum Ethnographical Series, vol. 18. Eds. R. Gil- berg & H. C. Gulløv. Kbh.: The National Museum of Denmark. s. 187-194. Two Early Photographs of an Inughuaq (Polar Eskimo). Inge Kleivan & William C. Sturtevant. I: Imaging the Arctic. Ed. J. C. H. King & Henrietta Lidchi. London: British Museum Press. s. 24-28. 1999 Anmeldelse af: Wentzel, Knud: Eventyr-studier. I: Folk og kultur 1999. s. 163-164. Hulkamerafotografier fra Grønland. I: Grenland, nr. 7-8. s. 247-269. Habakuk og andre profeter i Vestgrønland. I: Inuit, kul- tur og samfund- en grundbog i eskimologi. Red. Jørgen Lo- rentzen, Einar Lund Jensen, Hans Christian Gulløv. Kbh.: Systime, s. 49-54. Knud Rasmussen. I: Inuit, kultur og samfund - en grundbog i eskimologi. Red. Jørgen Lorentzen, Einar Lund Jensen, Hans Christian Gulløv. Kbh.: Systime, s. 41- 44. Mere om »Kallihirua, polareskimoen i Canterbury«. I: Grønland, nr. 3. s. 85-120. Sprogdebatten. I: Inuit, kultur og samfund — en grundbog i eskimologi. Red. Jørgen Lorentzen, Einar Lund Jensen, Hans Christian Gulløv. Kbh.: Systime, s. 97-106. 2000 Anmeldelse af: Aron fra Kangeq: »Således skriver jeg, Aron«. Bind l & 2.1: Folk og kultur, s. 130-132. Anmeldelse: 'Således skriver jeg, Aron'. I: Polarfronten. nr. 1. s. 9. 211 [7]